liberto В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за liberto в италиански»английски речника

liberto [liˈbɛrto] СЪЩ м ИСТ

liberto

freedman

Преводи за liberto в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

freedman

liberto м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Un liberto è una persona precedentemente schiavizzata che è stata liberata dalla condizione di schiavitù, generalmente tramite mezzi legali.

it.wikipedia.org

In luogo dei liberti cesarei diede spazio e importanza a nuovi funzionari provenienti dalla classe dei cavalieri.

it.wikipedia.org

Il penultimo gradino della società romana era formato dai liberti (ex-schiavi), e più sotto ancora vi erano gli schiavi.

it.wikipedia.org

Verrio, come altri grammatici, era un liberto, anche se non si conosce il nome del suo patronus.

it.wikipedia.org

Sumner arrivò presto a concludere che "non esisteva una protezione sostanziale per il liberto se non nel diritto di voto".

it.wikipedia.org

Lincoln pensava che il governo federale avesse responsabilità limitate nei confronti dei milioni di liberti.

it.wikipedia.org

Proveniva da una famiglia di liberti, ma, ricchissimo, raggiunse l'ordine equestre.

it.wikipedia.org

Venne affermato che non era una schiava, ma un liberto.

it.wikipedia.org

Era dunque un liberto, pur se non sappiamo se continuò a vivere nella casa del patrono.

it.wikipedia.org

Claudio fu presentato dalle fonti latine come uomo insignificante, strumentalizzato dalle sue mogli e dai suoi liberti.

it.wikipedia.org