invariato В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за invariato в италиански»английски речника

invariato [invaˈrjato] ПРИЛ

invariato paesaggio, condizione, sistema, ordine

unchanged

invariato produzione, crescita

unvaried

le quotazioni sono invariate ИКОН

the quotation is unchanged

Преводи за invariato в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

unvaried diet

invariato

to continue unabated industrial growth:

continuare costante, invariato

unchanged

invariato

invariato в PONS речника

Преводи за invariato в италиански»английски речника

invariato (-a) [in·va·ˈria:·to] ПРИЛ

invariato (-a)

unchanged

Преводи за invariato в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

unchanged prices, rates

invariato, -a

to remain static

rimanere invariato

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il programma delle gare rimase invariato rispetto all'edizione precedente.

it.wikipedia.org

La struttura del tetto, tipica dei casoni, è rimasta invariata per molto tempo.

it.wikipedia.org

I primi volevano riunificare i due mondi divisi mentre i secondi volevano mantenere la situazione invariata.

it.wikipedia.org

Invariato, indipendentemente dagli allestimenti, il disegno di tutto il resto della vettura.

it.wikipedia.org

La situazione rimase invariata fino alla firma del trattato di pace finale.

it.wikipedia.org

Assumiamo che le condizioni atmosferiche abbiano un 70% di probabilità di rimanere invariate durante ogni giorno e un 30% di probabilità di cambiare.

it.wikipedia.org

Rispetto alla precedente edizione, solo i 100 metri piani sono rimasti invariati.

it.wikipedia.org

Dall'analisi degli elementi architettonici si deve ritenere che l'impianto sia rimasto sostanzialmente invariato dall'epoca normanna e che poi abbia subito consistenti modifiche nelle strutture.

it.wikipedia.org

Il 12 giugno 2014 ha optato per l'ordine presbiterale, mantenendo invariata la diaconia elevata pro illa vice a titolo presbiterale.

it.wikipedia.org

Rimangono invariate le divise con maglia blu e colletto a girocollo bianco.

it.wikipedia.org