Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Fußabstreifer
to initiate

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

intentare [intenˈtare] ГЛАГ прх

intentare una causa
to bring charges, to file a lawsuit, to sue
intentare un'azione giudiziaria contro qn
to commence or initiate or institute proceedings against sb
intentare un'azione di divorzio
to file divorce
intentare una causa per risarcimento danni
to file a claim for damages
intentare un'azione contro qn per direttissima
to apply for a immediate judgment to be heard against sb
intentare causa a qn per calunnia
to sue sb for slander
английски
английски
италиански
италиански
sue
intentare causa a, citare
sue
intentare causa
to sue for damages
intentare causa per danni
institute action
intentare (against contro)
to institute (legal) proceedings
intentare un'azione giudiziaria (against contro)
to sue sb for slander
intentare causa a qn per calunnia
to bring a lawsuit against
fare or intentare causa a
to commence proceedings against sb
intentare un'azione giudiziaria contro qn
ambulance chaser
= avvocato che cerca di persuadere le vittime di incidenti a intentare causa al fine di trarne profitto
to initiate proceedings against sb ЮР
intentare un'azione giudiziaria contro qn

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

intentare [in·ten·ˈta:·re] ГЛАГ прх ЮР

intentare (causa, processo)
to initiate
английски
английски
италиански
италиански
institute legal action
intentare
litigious
incline a intentare cause
bring
intentare
to bring [or file] a suit
intentare un'azione legale
Presente
iointento
tuintenti
lui/lei/Leiintenta
noiintentiamo
voiintentate
lorointentano
Imperfetto
iointentavo
tuintentavi
lui/lei/Leiintentava
noiintentavamo
voiintentavate
lorointentavano
Passato remoto
iointentai
tuintentasti
lui/lei/Leiintentò
noiintentammo
voiintentaste
lorointentarono
Futuro semplice
iointenterò
tuintenterai
lui/lei/Leiintenterà
noiintenteremo
voiintenterete
lorointenteranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Del processo intentato nei confronti di questi martiri sono stati conservati gli atti.
it.wikipedia.org
Il gruppo intenterà una causa alla multinazionale, che successivamente alcuni blog riporteranno come "amichevolmente risolta".
it.wikipedia.org
Sul luogo in cui è custodito il bene, l'avente diritto può intentare un'azione petitoria (rei vindicatio) oppure un'azione sul diritto di possesso (petitorium).
it.wikipedia.org
La casa discografica arrivò ad intentare causa al musicista accusandolo di produrre volontariamente musica "non rappresentativa" della sua arte.
it.wikipedia.org
Le cause intentate dalle ferrovie concorrenti ritardarono l'approvazione della fusione fino al 13 settembre 1982.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "intentare" на други езици

италиански
немски
италиански
френски
италиански
испански