inquisitorio В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за inquisitorio в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Преводи за inquisitorio в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
inquisitorial
inquisitorio
searching
inquisitorio
inquisitional
inquisitorio
inquisitorial system
sistema м inquisitorio
searchingness
(l')essere inquisitorio
interrogatory manner
inquisitorio
searchingly
in modo inquisitorio
inquisitorially
in modo, con tono inquisitorio
inquiring voice
inquisitorio

inquisitorio в PONS речника

Преводи за inquisitorio в английски»италиански речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
I consultori erano generalmente teologi e canonisti, nominati dal papa come assistenti (privi del diritto di voto) dei cardinali inquisitori.
it.wikipedia.org
Talvolta una questione richiede studi e dibattimenti più lunghi di un normale caso inquisitorio.
it.wikipedia.org
Fu assolto da ogni colpa da una corte inquisitoria, ma furono evidenziate molte irregolarità.
it.wikipedia.org
L'inquisizione comminava solo pene spirituali, ma spesso a seguito di processi inquisitori veniva applicata la pena di morte da parte del potere secolare.
it.wikipedia.org
Fu poi tolto dal servizio attivo, ma assolto da una corte inquisitoria.
it.wikipedia.org
Dopo la fase inquisitoria, condotta da novembre 1990 fino a marzo 1991, ebbe luogo la seconda fase, quella delle équipe sinodali (dicembre 1991 - giugno 1992).
it.wikipedia.org
Zverev proprio in un clima inquisitorio, pose le basi del pianismo russo.
it.wikipedia.org
Credo che [mio padre] se fosse stato vivo quando si appresero le manomissioni del materiale inquisitorio, avrebbe sofferto grandemente.
it.wikipedia.org
Fu allora che praticò di persona una politica inquisitoria molto attiva contro gli eretici.
it.wikipedia.org
Approfitta del compito sul giornalismo giornaliero per commentare il suo metodo d'insegnamento e porgli domande curiosamente inquisitorie.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "inquisitorio" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени