INQUIETUDINE - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

inquietudine [inkwjeˈtudine] СЪЩ f

1. inquietudine (irrequietezza):

inquietudine: restlessness

inquietudine: concern

inquietudine: unrest

essere in uno stato d'inquietudine: to be in a state of anxiety

apprendere con inquietudine che …: to be concerned to hear that …

2. inquietudine (preoccupazione):

inquietudine: worry uncountable

inquietudine: unease uncountable

inquietudine: uneasiness

destare inquietudine, essere causa di inquietudine: to give rise to, cause concern

ingenerare confusione, inquietudine: to give rise to

английски

италиански

inquietude: inquietudine f

worriment: inquietudine f

perturbation: inquietudine f

unease: inquietudine f

disquiet: inquietudine f

uneasiness: inquietudine f

tautly: con aria preoccupata, con inquietudine

apprehension (vague): inquietudine f

в PONS речника

италиански

английски

inquietudine [iŋ·kui·e·ˈtu:·di·ne] СЪЩ f (stato d'animo)

inquietudine: worry

английски

италиански

uneasiness: inquietudine f

disquiet: inquietudine f

disquiet over sth: inquietudine riguardo a qc

with growing unease: con crescente inquietudine

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Di qui la confusione che si è ingenerata per molti anni.

it.wikipedia.org

Attraverso la provocazione l'avversario ingenera ira alla vittima, alla quale però diventa evidente quanto è in atto.

it.wikipedia.org

La debolezza e il complesso di inferiorità nei confronti dell'altro ingenerato dall'educazione familiare porteranno lo scrittore a scoprire la sua omosessualità.

it.wikipedia.org

La notizia di tale richiesta ingenerò nuovi tumulti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, la sua posizione lontana da qualsiasi altro collegamento ha ingenerato problemi di igiene, poiché la maggior parte dei rifiuti doveva essere raccolta manualmente.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "inquietudine" на други езици