infine В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за infine в италиански»английски речника

infine [inˈfine] НРЧ

1. infine (da ultimo):

infine

lastly

infine

finally

… infine, vorrei ringraziare tutti i presenti

…finally or lastly, I'd like to thank all those present

2. infine (alla fine):

infine

at last

ho bussato per dieci minuti, infine qualcuno mi ha aperto

I was knocking for ten minutes, at last somebody came to open the door

3. infine (insomma, in conclusione):

infine

in short

infine

well then

infine qual è il problema?

well then, what's the problem?

Индивидуални преводни двойки

infine, vorrei ringraziare…

finally I would like to thank…

Преводи за infine в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

lastly

infine, da ultimo

eventually

alla fine, infine, finalmente

finally

infine

finally I would like to thank…

infine, vorrei ringraziare…

it led to the eventual collapse of the talks

questo portò infine al fallimento delle trattative

his eventual success

il suo successo finale or il successo che infine è riuscito a ottenere

“finally…, ” he concluded

“infine…, ” concluse

last of all

infine or per ultima cosa

infine в PONS речника

Преводи за infine в италиански»английски речника

infine [in·ˈfi:·ne] НРЧ

1. infine (alla fine):

infine

finally

2. infine (insomma):

infine

in short

Преводи за infine в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

lastly

infine

finally

infine

last but not least

infine, ma non per questo meno importante

infine Примери от PONS речника (редакционно проверени)

infine, ma non per questo meno importante

last but not least

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Morì infine nella sua città natale il 27 novembre 1929, a 66 anni.

it.wikipedia.org

Infine, i romeni non concentrarono in alcun luogo le proprie forze, perdendo in potenza di combattimento.

it.wikipedia.org

Il governo proclamò infine nel gennaio del 1816 l'amnistia per i "traditori", ma i processi iniziati continuarono spesso con conseguenze funeste.

it.wikipedia.org

Infine nelle parti incolte della depressione cambogiana si estende la foresta paludosa.

it.wikipedia.org

Assieme al volpacchiotto, il mercenario riprende infine il suo viaggio.

it.wikipedia.org

Tant'è che infine non rimasero più abbastanza persone per nutrire tutte quelle bestiacce e soddisfare la sete di sangue di quella terrificante divinità.

it.wikipedia.org

Egli tuttavia rinunciò infine ad uno sbarco sull'isola, poiché la corrente si dimostrava troppo pericolosa e le postazioni su terra troppo ben difese.

it.wikipedia.org

Le vincenti delle due semifinali avrebbero infine avuto accesso alla finale del mini-torneo.

it.wikipedia.org

Con un'attiva carriera sfocia infine nel mondo della televisione e del cinema.

it.wikipedia.org

Infine si chiama finissaggio la fase di lucidatura e rifinitura della scarpa.

it.wikipedia.org