INFANZIA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

infanzia [inˈfantsja] СЪЩ f

1. infanzia (periodo):

infanzia

childhood

prima infanzia

babyhood, infancy

nella prima infanzia

in early childhood

ricordi d'infanzia

childhood memories

sin dall'infanzia

from (one's) infancy

2. infanzia (bambini):

infanzia

children pl

infanzia abbandonata

abandoned children

istituto per l'infanzia abbandonata

children's home

letteratura per l'infanzia

children's fiction

giardino d'infanzia

kindergarten, nursery school

3. infanzia (inizio):

infanzia

infancy

infanzia

beginnings pl

evocare ricordo, infanzia

to recall

vigilatrice d'infanzia

childminder

английски

италиански

babyhood

prima infanzia f

in, during babyhood

nella, durante la prima infanzia

girlhood (childhood)

infanzia f

childhood

infanzia f

in (his) early childhood

nella prima infanzia

in (his) late childhood

nella tarda infanzia

in (his) late childhood before n friend, memory

d'infanzia

in (his) late childhood home

per l'infanzia

in (his) late childhood event, experience

dell'infanzia

boyhood

infanzia f

boyhood before n dream, experience, friend

d'infanzia, dell'adolescenza, di gioventù

childhood sweetheart

amore м d'infanzia

preschool playgroup

giardino м d'infanzia

childcare facilities

strutture f di assistenza all'infanzia

в PONS речника

италиански

английски

infanzia <-ie> [in·ˈfan·tsia] СЪЩ f

1. infanzia (periodo):

infanzia

childhood

prima infanzia

infancy

2. infanzia (bambini):

infanzia

children

-e per l'infanzia

children's writing

asilo d'infanzia

nursery school

английски

италиански

girlhood

infanzia f

boyhood

infanzia f

babyhood

infanzia f

childhood

infanzia f

infancy

infanzia f

preschool

giardino м d'infanzia

to be haunted by memories of an unhappy childhood

essere perseguitato dai ricordi di un'infanzia infelice

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sakura è estremamente potente e può evocare creature oscene e funeste dal folklore giapponese, in virtù del suo addestramento mistico.

it.wikipedia.org

I potenziali evocati del tronco cerebrale possono anticipare temporalmente le anomalie evidenziabili grazie alle tecniche di neuroimaging.

it.wikipedia.org

Nelle canzoni viene evocato come koniakaki (κονιακάκι), il piccolo cognac.

it.wikipedia.org

Numerose rappresentazioni vascolari mostrano l'exaleiptron in scene che evocano l'universo femminile o cerimoniale.

it.wikipedia.org

Fu luogo di preghiera come evocato dai simboli rappresentati.

it.wikipedia.org