inclemente В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за inclemente в италиански»английски речника

inclemente [inkleˈmɛnte] ПРИЛ

inclemente

unforgiving

inclemente clima

harsh

inclemente clima

inclement

inclemente giudice

inclement

inclemente governo

hard-nosed

Преводи за inclemente в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

unforgiving

inclemente

inclement weather, winter

inclemente, avverso

inclement

inclemente

ungenial

inclemente, rigido

inclemently

in modo inclemente

inhospitable climate

rigido, inclemente

intemperate

inclemente, rigido

hard-nosed government

inclemente, spietato

harsh climate, winter

rigido, inclemente

inclemente в PONS речника

Преводи за inclemente в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

inclement

inclemente

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

A causa del tempo assai inclemente, non furono in grado di organizzare campagne nelle terre prussiane.

it.wikipedia.org

Visto il clima inclemente, queste montagne sono praticamente spopolate.

it.wikipedia.org

Queste unità sono destinate a muoversi e combattere in ambiente montano in alta quota, per cui il loro addestramento ed equipaggiamento devono essere in grado di fronteggiare condizioni inclementi.

it.wikipedia.org

Al pari della gara di aprile il tempo rimane sempre inclemente.

it.wikipedia.org

Gli opossum pigmei sud-occidentali sono in grado di entrare in una specie di torpore quando il clima è inclemente o rigido, in modo da conservare energie e riserve di cibo.

it.wikipedia.org

Scott tentò di continuare la missione con gli uomini rimasti, ma il tempo inclemente gli impedì di attaccare.

it.wikipedia.org

Anche qui le operazioni navali e delle flotte subacquee furono condizionate pesantemente dal tempo inclemente.

it.wikipedia.org

Il tempo inclemente ha ostacolato la visione dell'evento nella maggior parte del percorso dell'eclissi attraverso gli stati meridionali americani.

it.wikipedia.org

Anche le inclementi condizioni meteorologiche dell'inverno del 1872 crearono problemi a causa di smottamenti e violente mareggiate, che richiesero di realizzare varianti in corso d'opera.

it.wikipedia.org

Gli ospiti della villa sono in procinto di recarsi in campagna per un picnic, ma il tempo inclemente li costringerà a restare in villa...

it.wikipedia.org