Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Taschenbuchausgabe
to take possession of something

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

impadronirsi [impadroˈnirsi] ГЛАГ рефл

1. impadronirsi (prendere):

impadronirsi di persona, gruppo: città, potere, paese
to take over, to seize
impadronirsi di oggetto
to get hold of, to seize
impadronirsi di pallone
to gain possession of

2. impadronirsi (assalire) прен:

impadronirsi di qn collera, rabbia:
to creep over sb, to possess sb

3. impadronirsi (acquisire la padronanza):

impadronirsi di qc
to master sth
impadronirsi di una lingua, di una tecnica
to master a language, a technique
английски
английски
италиански
италиански
creep over
impadronirsi
creep through
insinuarsi in, impadronirsi di
hijack lorry, car
impadronirsi di
possess anger, fury: person
impadronirsi di

в PONS речника

impadronirsi <m'impadronisco> [im·pa·dro·ˈnir·si] ГЛАГ рефл

impadronirsi di qc (denaro, potere)
to take possession of sth
impadronirsi di qc прен (materia, mestiere)
to become proficient in sth
Presente
iomiimpadrono
tutiimpadroni
lui/lei/Leisiimpadrone
noiciimpadroniamo
voiviimpadronite
lorosiimpadronono
Imperfetto
iomiimpadronivo
tutiimpadronivi
lui/lei/Leisiimpadroniva
noiciimpadronivamo
voiviimpadronivate
lorosiimpadronivano
Passato remoto
iomiimpadronii
tutiimpadronisti
lui/lei/Leisiimpadronì
noiciimpadronimmo
voiviimpadroniste
lorosiimpadronirono
Futuro semplice
iomiimpadronirò
tutiimpadronirai
lui/lei/Leisiimpadronirà
noiciimpadroniremo
voiviimpadronirete
lorosiimpadroniranno
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

impadronirsi di qc (denaro, potere)
to take possession of sth
impadronirsi di qc прен (materia, mestiere)
to become proficient in sth

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Guybrush dovrà quindi imparare a comunicare con i lamantini e riuscirà finalmente a impadronirsi della leggendaria spugna.
it.wikipedia.org
Costui si rivela essere il vero colpevole delle morti dei coloni, poiché vorrebbe impadronirsi di tutto il pianeta, geologicamente ricco.
it.wikipedia.org
Ladybug sfrutta quest'attimo per impadronirsi dell'oggetto akumizzato e far tornare normali le amiche.
it.wikipedia.org
Per spostarsi più rapidamente il protagonista può impadronirsi di un cavallo oppure usare dei portali magici per teletrasportarsi.
it.wikipedia.org
Giunto nel porto, il degnissimo comandante vuole impadronirsi della nave maioricana!
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "impadronirsi" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски