guastafeste В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за guastafeste в италиански»английски речника

guastafeste <мн guastafeste> [ɡwastaˈfɛste] СЪЩ м и ж

guastafeste

spoilsport

guastafeste

killjoy

guastafeste

party pooper

fare il guastafeste

to be a spoilsport or killjoy

Преводи за guastafeste в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

marplot

guastafeste м и ж

wet blanket

guastafeste м и ж

party pooper

guastafeste м и ж

killjoy

guastafeste м и ж

spoilsport

guastafeste м и ж

to be a spoilsport

essere un guastafeste

sobersides

guastafeste м и ж

don't be so bloody-minded

non fare il guastafeste

he's just being bloody-minded

sta solo facendo il guastafeste

he's a meanie

è un guastafeste

he always puts a damper on everything разг

deve sempre fare il guastafeste

guastafeste в PONS речника

Преводи за guastafeste в италиански»английски речника

guastafeste <-> [guas·ta·ˈfɛs·te] СЪЩ м и ж

guastafeste

spoilsport

guastafeste СЪЩ

Потребителски запис

guastafeste

killjoy

guastafeste

buzzkill

Преводи за guastafeste в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

spoilsport

guastafeste м и ж inv

wet blanket (spoilsport) fig разг

guastafeste м и ж

party pooper

guastafeste м и ж inv

killjoy

guastafeste м и ж inv

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Miles sprona l'amica a fermare la festa ma lei, nonostante abbia già capito che la faccenda è andata oltre, non vuole apparire come una guastafeste.

it.wikipedia.org

Nonostante sia considerato un guastafeste dagli altri, è spesso l'unico membro dell'equipaggio responsabile e l'unica voce della ragione.

it.wikipedia.org

I figli ritengono la madre una guastafeste.

it.wikipedia.org

Sono degli instancabili guastafeste e ovviamente odiano i fiumi e il rispetto che gli umani hanno per essi.

it.wikipedia.org

Nonostante sia comunque molto amata dal gruppo, viene spesso considerata la guastafeste e il membro del gruppo meno divertente.

it.wikipedia.org

Moss butta il guastafeste giù dal tetto dove morirà sul colpo.

it.wikipedia.org