gregge В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за gregge в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

gregge <f.мн greggi> [ˈɡreddʒe] СЪЩ м

I.greggio <мн greggi, gregge> [ˈɡreddʒo, dʒi, dʒe] ПРИЛ

II.greggio <мн greggi, gregge> [ˈɡreddʒo, dʒi, dʒe] СЪЩ м

Индивидуални преводни двойки
immunità di gregge
herd immunity
per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata
a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity
borace greggio
tincal

Преводи за gregge в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
herd immunity
immunità f di gregge
a high proportion of the population needs to be vaccinated in order to achieve herd immunity
per raggiungere l'immunità di gregge un'alta percentuale della popolazione deve essere vaccinata
Brent crude
greggio м
Brent crude
petrolio м greggio
herd (of sheep)
gregge м
herd (of people) прен, прин
gregge м
to follow the herd прен
seguire il gregge, la massa
tincal
borace м greggio
flock (of sheep, goats)
gregge м
flock
gregge м (di fedeli)
heavy crude
(petrolio) greggio м pesante

gregge в PONS речника

Преводи за gregge в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

gregge <pl: -i f> [ˈgred·dʒe] СЪЩ м

greggio [ˈgred·dʒo] СЪЩ м (petrolio)

Преводи за gregge в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите

gregge Примери от PONS речника (редакционно проверени)

allo stato greggio
untreated
uscire dal gregge прен
to stand out from the crowd

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Concluse le operazioni fu portato sull'isola un nuovo gregge di pecore che riuscì a sopravvivere per 6 mesi senza contrarre l'antrace.
it.wikipedia.org
Se la fine di febbraio è bella si può condurre il gregge all’aperto, ma le notti sono ancora molto lunghe e fredde.
it.wikipedia.org
Il maialino si fionda a vedere che succede e vede che due grossi cani da pastore stanno seminando il panico tra il gregge.
it.wikipedia.org
Ha continue manie di grandezza, ma, sebbene si consideri al di sopra del resto del gregge, non può vivere senza i suoi amici.
it.wikipedia.org
Per mantenere una grande gregge, le pecore dovevano muoversi di pascolo in pascolo.
it.wikipedia.org
L'immunità di gregge non è un fenomeno statico.
it.wikipedia.org
Si narra in una leggenda popolare che un pastorello, portando a bere il suo gregge in un laghetto, vide cadervi dentro una delle sue pecore.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, l'immunità di gregge riduce il numero di infezioni in una popolazione.
it.wikipedia.org
La donna indicò al giovane il luogo dove recuperare il gregge, cosa che effettivamente avvenne.
it.wikipedia.org
Nel 1958, sull'isola sono stati piantati alcuni alberelli di salice la cui crescita e diffusione è frenata dall'immissione sull'isola di un gregge di capre.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "gregge" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени