ghibellina В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за ghibellina в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

Ghibelline

ghibellino м / ghibellina f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Il primo terrazzo è racchiuso dalla merlatura ghibellina, la sezione superiore accoglie l'orologio, mentre l'ultima, contiene la campana seicentesca.

it.wikipedia.org

A quel punto cominciarono a chiudersi a tenaglia accerchiando cavalleria e fanteria ghibellina.

it.wikipedia.org

Con la sconfitta però della fazione ghibellina vollero accedere alle cariche pubbliche, ma la loro ascesa politica venne presto sbarrata dalle leggi anti-magnatizie.

it.wikipedia.org

Molto interessante la bicromia pietra lavica-intaglio, la cui parte sovrastante accoglie le campane, ed molto interessanti sono la merlatura ghibellina e le aperture ad arco.

it.wikipedia.org

Caratteristiche del castello sono le due torri, una con merlatura guelfa, l'altra ghibellina.

it.wikipedia.org

La merlatura è ghibellina, a coda di rondine.

it.wikipedia.org

Il cammino di ronda, come la sommità delle torri, è protetto da una merlatura ghibellina.

it.wikipedia.org

Il campanile turrito è in tipica merlature ghibellina, e si erge su tre settori, con la terminante cuspide conica.

it.wikipedia.org

Marcaria è infatti preda del blitz della fazione ghibellina mantovana, che congiura contro il comune cittadino.

it.wikipedia.org