fuoriuscire В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за fuoriuscire в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

fuoriuscire [fworiuʃˈʃire] ГЛАГ нпрх aux essere

Преводи за fuoriuscire в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Индивидуални преводни двойки
fuoriuscire
fuoriuscire
belch прен smoke, flames:
fuoriuscire
fare fuoriuscire (of da)
fuoriuscire, spandersi
traboccare, fuoriuscire (onto su)
fuoriuscire
lasciò fuoriuscire tutti i suoi problemi
filtrare, fuoriuscire (from, out of da)

fuoriuscire в PONS речника

fuoriuscire Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fuoriuscire da

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
La creatura che ne fuoriesce è meravigliosa ed il guscio si disintegra, non causando alcun danno al pianeta.
it.wikipedia.org
La coda è lunga e fuoriesce dall'ampio uropatagio a circa metà della sua lunghezza.
it.wikipedia.org
Questo posizionamento rendeva le coffe inabitabili a causa dei fumi esausti bollenti che fuoriuscivano dai fumaioli.
it.wikipedia.org
Il fango può fuoriuscire sia da spaccature nel terreno o possono formare grossi coni che però possono venire distrutti dalle forti esplosioni di alcuni vulcanelli.
it.wikipedia.org
In questa sfera viene praticato un canale, o collimatore, da cui fuoriesce un fascio di raggi gamma direzionato che serve all'irradiazione.
it.wikipedia.org
Gli stami essendo lunghi il doppio fuoriescono dal fiore vero e proprio.
it.wikipedia.org
Tale pratica creò molte polemiche per il timore diffuso che le radiazioni intrappolate nel sottosuolo potessero fuoriuscire contaminando il sottostante oceano e gli atolli vicini.
it.wikipedia.org
Le uova schiudono entro i 10 giorni e da esse fuoriescono delle larve, poco differenziate e di forma cilindrica che cadono nel fango o nell'acqua.
it.wikipedia.org
L'apertura della bara creò una differenza di pressione che fece fuoriuscire i gas presenti all'interno del corpo attraverso la bocca, creando il suono gutturale.
it.wikipedia.org
La coda è corta e fuoriesce con l'estremità dalla superficie dorsale delluropatagio.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "fuoriuscire" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski