Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
fulmine
lightning

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

I. fulmine [ˈfulmine] СЪЩ м

fulmine
lightning uncountable
fulmine
flash of lightning
fulmine
stroke of lightning
il fulmine è caduto sull'edificio
lightning struck the building
il fulmine ha incendiato gli impianti
the installations were set on fire by lightning
colpito da un fulmine
struck by lightning
colpo di fulmine прен
love at first sight
passare davanti a qn, qc come un fulmine
to zip past sb, sth

II. fulmini СЪЩ mpl (ire)

fulmini
wrath + verbo sing
attirarsi, affrontare i fulmini di qn
to incur, face sb's wrath

III. fulmine [ˈfulmine]

veloce come un fulmine
as fast or quick as lightning
un fulmine a ciel sereno
a bolt from or out of the blue

IV. fulmine [ˈfulmine]

fulmine globulare
ball or globe lightning
guizzante fulmine
flashing
английски
английски
италиански
италиански
thunderbolt
fulmine м
thunderbolt прен
fulmine м (a ciel sereno)
ball lightning
fulmine м globulare
globe lightning
fulmine м globulare
streak lightning
fulmine м dritto
coup de foudre (sudden event)
fulmine м a ciel sereno
coup de foudre (love at first sight)
colpo м di fulmine
forked lightning
= fulmine biforcato o a zigzag
lightning
fulmine м
struck by lightning
colpito da un fulmine
lightning struck the tree
il fulmine è caduto su un albero
as fast or quick as lightning
veloce come un fulmine
like a flash of lightning
come un fulmine
fireball
fulmine м globulare

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

fulmine [ˈful·mi·ne] СЪЩ м

fulmine
lightning
un fulmine a ciel sereno
a bolt from the blue
un colpo di fulmine прен
love at first sight
come un fulmine
like greased lightning
un colpo di fulmine прен
love at first sight
английски
английски
италиански
италиански
thunderbolt
fulmine м
thunderbolt
fulmine a ciel sereno
quick as lightning
come un fulmine
bolt
fulmine м
a bolt from the blue
un fulmine a ciel sereno
a streak of lightning
un fulmine м
like a streak of lightning
come un fulmine
quick as lightning
(veloce) come un fulmine
to be struck by lightning
essere colpito da un fulmine

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

un fulmine a ciel sereno
a bolt from the blue
un colpo di fulmine прен
love at first sight
come un fulmine
like greased lightning
un colpo di fulmine прен
love at first sight

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Le chiamate del giorno includono un palazzo crollato, un incidente d'auto e una vittima colpita da un fulmine.
it.wikipedia.org
Secondo la leggenda, quando l'uccello sbatteva le ali, si generava un tuono e dai suoi occhi usciva un fulmine.
it.wikipedia.org
La caduta può essere causata da imperizia dell'alpinista o da cause accidentali quali ad esempio smottamenti, slavine, fulmini, caduta di ghiaccio e rocce dall'alto.
it.wikipedia.org
Quel giorno scoppiò un furioso temporale e un albero nel campo reale fu colpito da un fulmine.
it.wikipedia.org
Fliqpy solleva il triciclo per colpire i due poliziotti ma è polverizzato da un fulmine, che lascia intatto il triciclo.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fulmine" на други езици

италиански
немски
италиански
полски
италиански
френски
италиански
испански
италиански
словенски