fraterno В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за fraterno в италиански»английски речника

fraterno [fraˈtɛrno] ПРИЛ

fraterno (tra fratelli) amore, rapporti

brotherly

fraterno (tra amici) accoglienza, amicizia

fraternal

è molto fraterno con lui

he treats him just like a brother

Индивидуални преводни двойки

amore filiale, fraterno

filial, brotherly love

Преводи за fraterno в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

fraternal

fraterno

brotherly

fraterno

fraterno в PONS речника

Преводи за fraterno в италиански»английски речника

fraterno (-a) [fra·ˈtɛr·no] ПРИЛ

1. fraterno (di, tra fratelli: amore, relazione):

fraterno (-a)

brotherly

2. fraterno (di amico: amicizia):

fraterno (-a)

fraternal

Преводи за fraterno в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

fraternal

fraterno, -a

brotherly

fraterno, -a

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Clarissa è occupata da questioni tipiche da ragazzi, come la patente di guida, rivalità fraterna, voti a scuola, insicurezze, e alcool.

it.wikipedia.org

La scultura rappresenta anche molta umanità ed un rapporto fraterno tra il dio e il fanciullo...

it.wikipedia.org

Nella lettera appare, per esprimere il concetto di "amore fraterno", il termine filadelfìa, qui utilizzato per la prima volta nel significato che diverrà poi usuale.

it.wikipedia.org

Si batté tenacemente ed instancabilmente a favore della pace e della riconciliazione, per il dialogo fraterno tra hutu e tutsi.

it.wikipedia.org

I messaggi di chat sono stati trovati dal pubblico come volgari e razzisti e descritti come una cultura "fraterna" all'interno del gruppo.

it.wikipedia.org

Inoltre considerano tutti gli uomini (indipendentemente dal loro sesso, razza, lingua e cultura) non soltanto pari, ma anche fraterni.

it.wikipedia.org

Le madrase curde, i giornali, le organizzazioni religiose fraterne e le associazioni vennero chiuse.

it.wikipedia.org

Egli ingrandisce la credenza nell'amore fraterno e nella fedeltà.

it.wikipedia.org