fodero В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за fodero в италиански»английски речника (Отидете на английски»италиански)

Обобщено показване на резултатите

foderare [fodeˈrare] ГЛАГ прх

Преводи за fodero в английски»италиански речника (Отидете на италиански»английски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
scabbard
fodero м
scabbard
mettere nel fodero, rinfoderare, ringuainare
sheath knife
coltello м con fodero
sheath (of sword, knife)
fodero м
sleeve valve
valvola f a fodero
case knife
coltello м con fodero
re-cover
foderare
quilt (from inside)
foderare
chape
= punta o decorazione in metallo del fodero di un pugnale

fodero в PONS речника

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански
Nello stesso anno inventò anche la piegatura dei foderi delle forcelle a freddo.
it.wikipedia.org
Lo scramasax veniva portato in un fodero fissato orizzontalmente alla cintura.
it.wikipedia.org
La collezione di manufatti militari comprendeva pezzi integri o frammenti di elmi, mazze, foderi, lame, spille.
it.wikipedia.org
Al contrario, il pollice nel pugno chiuso (spada nel fodero) risparmiava la vita al gladiatore perdente.
it.wikipedia.org
Le fascette, gli anelli e la cresta sono di metallo nichelato come il fodero.
it.wikipedia.org
Non mancano inoltre i casi di foderi decorati a smalto.
it.wikipedia.org
Questa sperimentazione incontrò però molto problemi, principalmente dovuti al fatto che i foderi si fondevano nelle prove di potenza e strappavano gli ingranaggi guida.
it.wikipedia.org
Veniva trasportata in un semplice fodero di pelle conciata.
it.wikipedia.org
Nella parte posteriore il fodero ha una sorta di protuberanza a forma di corno, detta sangkletan, con cui l'arma può essere assicurata alla cintura.
it.wikipedia.org
Tra i reperti del primo (tomba 7) vi sono l'unica spada della necropoli il cui fodero è decorato, numerosi recipienti metallici.
it.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

италиански

Провери превода на "fodero" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Преглеждане на речниците
Най-търсени