fettina В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за fettina в италиански»английски речника

fettina [fetˈtina] СЪЩ f

1. fettina (fetta):

fettina (sottile)

thin slice

fettina (piccola)

small slice

fettina (piccola)

piece

fettina (rotonda)

round

fettina (scaglia)

sliver

una fettina di limone

a slice or wedge of lemon

2. fettina ГАСТР (di carne):

fettina

minute steak

fettina

cutlet

impanare una fettina

to bread a cutlet

Преводи за fettina в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

minute steak

fettina f (di carne)

sliver (of food)

fettina f

just a sliver!

solo una fettina!

there is no cake left, the children saw to that!

non è avanzata neanche una fettina di torta, ci hanno pensato i bambini a finirla!

slice (of lemon, cucumber)

fettina f

fettina в PONS речника

Преводи за fettina в италиански»английски речника

fettina [fet·ˈti:·na] СЪЩ f

1. fettina (piccola fetta):

fettina

small slice

2. fettina (carne):

fettina

minute steak

Преводи за fettina в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

veal cutlet

fettina f di vitello

sliver of cake

fettina f

a slice of lemon

una fettina di limone

twist of lemon

fettina f

slice of cucumber, lemon

fettina f

fettina Примери от PONS речника (редакционно проверени)

fettina f di vitello

veal cutlet

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Viene usato prevalentemente in salse o in piatti tipici boliviani, sminuzzato, tritato o a fettine in piatti di carne arrosto o lessa.

it.wikipedia.org

Nella forma base, l'insalata è preparata con fettine di arancia, condite con olio di oliva, sale, e pepe nero.

it.wikipedia.org

Unire l'arancia ed il limone, non sbucciati ma tagliati a fettine sottili, lo zucchero, la cannella, i chiodi di garofano ed il rum.

it.wikipedia.org

Inizialmente si preparano delle sottili fettine di tonno crudo o salmone (sashimi), a cui si aggiungono altri ingredienti che rendono il tutto piccante.

it.wikipedia.org

Come antipasto si consuma la bottarga in fettine tagliate obliquamente, cosparse con un filo d'olio d'oliva, o poggiate su crostini imburrati.

it.wikipedia.org

Le patatine sono preparate tagliando e friggendo delle fettine sottili di patate.

it.wikipedia.org

Le patate vengono lavate, tagliate in fettine sottili, poi sciacquate per liberarle dall'amido in eccesso e asciugate.

it.wikipedia.org

Solitamente viene servito accompagnato da cetrioli tagliati a fettine sottili.

it.wikipedia.org

Tutti gli ingredienti sono tagliati a fettine sottili.

it.wikipedia.org

L'impasto comprende, tra i vari ingredienti, fettine di foglie di verza, acqua, farina di grano e uova.

it.wikipedia.org