FERRATO - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. ferrato [ferˈrato] ГЛАГ pp

ferrato → ferrare

II. ferrato [ferˈrato] ПРИЛ

1. ferrato:

ferrato animale, bastone, ruota

shod

ferrato scarpe

hobnail(ed)

ferrato baule, porta

reinforced

strada -a

railway Brit

strada -a

railroad Am

non ferrato cavallo

unshod, shoeless

2. ferrato (istruito):

ferrato разг

strong in: in

ferrato разг

up in: on

essere (molto) ferrato in matematica

to be (very) strong in or (well) up on mathematics

III. ferrato [ferˈrato] СЪЩ м ХИМ

ferrato

ferrate

ferrare [ferˈrare] ГЛАГ прх

1. ferrare:

ferrare mulo, cavallo, ruota

to shoe

ferrare porta

to reinforce

ferrare scarpe

to hobnail

ferrare botte

to hoop

2. ferrare FISH:

ferrare pesce

to strike

ferrare [ferˈrare] ГЛАГ прх

1. ferrare:

ferrare mulo, cavallo, ruota

to shoe

ferrare porta

to reinforce

ferrare scarpe

to hobnail

ferrare botte

to hoop

2. ferrare FISH:

ferrare pesce

to strike

scarpone chiodato, scarpone ferrato

hobnail(ed) boot

английски

италиански

ferrate

ferrato м

hobnailed

ferrato

unshod horse

non ferrato

shoeless

non ferrato

hobnail

ferrare

shoe horse

ferrare

to be hot on sth (knowledgeable)

essere ferrato in qc

в PONS речника

италиански

английски

ferrato (-a) [fer·ˈra:·to] ПРИЛ

1. ferrato:

ferrato (-a) (cavallo)

shod

ferrato (-a) (scarpa)

hobnailed

2. ferrato прен (esperto):

essere ferrato in qc

to be hot on sth разг

ferrare [fer·ˈra:·re] ГЛАГ прх (cavallo)

ferrare

to shoe

английски

италиански

shoe horse

ferrare

Presente

io	ferro
tu	ferri
lui/lei/Lei	ferra
noi	ferriamo
voi	ferrate
loro	ferrano

Imperfetto

io	ferravo
tu	ferravi
lui/lei/Lei	ferrava
noi	ferravamo
voi	ferravate
loro	ferravano

Passato remoto

io	ferrai
tu	ferrasti
lui/lei/Lei	ferrò
noi	ferrammo
voi	ferraste
loro	ferrarono

Futuro semplice

io	ferrerò
tu	ferrerai
lui/lei/Lei	ferrerà
noi	ferreremo
voi	ferrerete
loro	ferreranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In tutte le unità, con l'uniforme vengono portati scarponi da trekking.

it.wikipedia.org

Quando presenti potevano essere costituite sia da sandali che da scarponi o stivali d'ordinanza.

it.wikipedia.org

Uno scarpone è una calzatura robusta ed elaborata che mira a rendere la camminata relativamente agevole anche su terreni particolarmente difficili.

it.wikipedia.org

Gli americani presentano immediatamente una protesta formale in cui accusano gli avversari di indossare scarponi non regolamentari.

it.wikipedia.org

Nel caso dell'ulcera neuropatica plantare, il paziente deve indossare degli appositi scarponi o particolari tipi di gesso (come il total contact cast).

it.wikipedia.org