FANTOCCIO - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. fantoccio <мн fantocci> [fanˈtɔttʃo, tʃi] СЪЩ м

1. fantoccio:

fantoccio (pupazzo): puppet

fantoccio (usato nei test di collisione): crash test dummy

un fantoccio di stracci: a rag doll

2. fantoccio прен:

fantoccio: lay figure

fantoccio: puppet

non essere che un fantoccio nelle mani di qn: to be a mere puppet in sb's hands

II. fantoccio <мн fantocci> [fanˈtɔttʃo, tʃi] ПРИЛ inv

governo fantoccio: puppet or rubber-stamp government

governo fantoccio: puppet government

английски

италиански

lay figure: fantoccio м

puppet before n government, state: fantoccio

rubber-stamp parliament, assembly: fantoccio

Guy Fawkes Day: il 5 novembre (giorno in cui si brucia in pubblico il fantoccio di Guy Fawkes che, nella Congiura delle Polveri, tentò di far saltare il parlamento inglese)

sham organization: fantoccio

guy: fantoccio di Guy Fawkes che si brucia il 5 novembre

в PONS речника

италиански

английски

fantoccio <-cci> [fan·ˈtɔt·tʃo] СЪЩ м a. прен

fantoccio: puppet

governo fantoccio: puppet government

английски

италиански

puppet government: governo м fantoccio

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

governo fantoccio: puppet government

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Entrambi i sultani uscirono dallo scontro come "re-fantocci" delle potenze coloniali dell'area.

it.wikipedia.org

I fantocci simulatori delle strutture anatomiche dovevano essere realizzati artigianalmente.

it.wikipedia.org

Vi furono in seguito ancora due sultani almoravidi, ma si trattava solo di governanti-fantoccio.

it.wikipedia.org

Si è proceduto inserendo i due fantocci nella gabbia della scimmia.

it.wikipedia.org

L'obiettivo delle diverse fazioni in lotta era quello di poter controllare il trono retto dal giovanissimo monarca, considerato null'altro che un sovrano fantoccio.

it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "fantoccio" на други езици