ESITARE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

esitare¹ [eziˈtare] ГЛАГ нпрх aux avere

esitare: to hesitate

esitare: to waver su: over

esitare: to dither su: about, over

esitare a fare: to be hesitant or diffident about doing

non esitare a: not to hesitate to

non esiterà a darci una mano: he'll jump at the chance to give us a hand

non ha esitato un secondo: she didn't hesitate for a second

non esitò ad accettare il viaggio gratis: he wasn't backward about accepting the free trip

ho esitato a lungo prima di scriverle: I hesitated for a long time before writing to you

senza esitare: unfalteringly, unhesitatingly

non esiti a contattarmi: don't hesitate to contact me

esitare² [eziˈtare] ГЛАГ прх

esitare merce:

esitare: to sell

английски

италиански

unfalteringly: senza esitare

halt: esitare

haver: esitare

to hum Brit or hem Am and haw: = esitare nel parlare

to be diffident about doing: esitare a fare

to be bashful about doing: esitare a or essere imbarazzato nel fare qc

dally: esitare, indugiare (over su)

waver: esitare, essere titubante

to waver over decision, choice: tentennare or esitare su

в PONS речника

италиански

английски

esitare [e·zi·ˈta:·re] ГЛАГ нпрх

esitare: to hesitate

esitare a fare qc: to be hesitant about doing sth

английски

италиански

hesitate: esitare

to (not) hesitate to do sth: (non) esitare a fare qc

to be hesitant about doing sth: esitare a fare qc

to hem and haw: esitare (nel parlare)

to have no hesitation in doing sth: non esitare affatto a fare qc

to hem and haw: esitare (nel parlare)

waver: esitare

Presente
io	esito
tu	esiti
lui/lei/Lei	esita
noi	esitiamo
voi	esitate
loro	esitano

Imperfetto
io	esitavo
tu	esitavi
lui/lei/Lei	esitava
noi	esitavamo
voi	esitavate
loro	esitavano

Passato remoto
io	esitai
tu	esitasti
lui/lei/Lei	esitò
noi	esitammo
voi	esitaste
loro	esitarono

Futuro semplice
io	esiterò
tu	esiterai
lui/lei/Lei	esiterà
noi	esiteremo
voi	esiterete
loro	esiteranno

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

esitare a fare qc: to be hesitant about doing sth

to have no hesitation in doing sth: non esitare affatto a fare qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Thomas però finirà per innamorarsi della sua vittima, non esitando a mettersi contro i compagni.

it.wikipedia.org

Accortosi del cedimento delle sue truppe il principe non esitò a gettarsi, con la sua guardia personale, nella mischia e capovolse l'esito dello scontro.

it.wikipedia.org

Yvonne gli dice che se lo trova su un'altra scena del crimine non esiterà ad arrestarlo.

it.wikipedia.org

Al tempo stesso ha una visione della vita piuttosto disincantata e, quando necessario, non esita a ricorrere all'astuzia o all'inganno per tirarsi fuori dai guai.

it.wikipedia.org

Hannah non vuole rischiare e non esita a prestare i 20.000 dollari al padre.

it.wikipedia.org