DIVERSIFICARE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

I. diversificare [diversifiˈkare] ГЛАГ прх (variare)

diversificare persona: occupazioni, letture, interessi

to vary

diversificare impresa: investimenti, produzione

to diversify

diversificare clientela

to widen

diversificare prodotti, servizi

to widen the range of

II. diversificarsi ГЛАГ рефл

diversificarsi impresa, prodotti, attività:

diversificarsi

to diversify

diversificarsi (distinguersi)

to be different

diversificarsi (distinguersi)

to differ da: from per: in per il fatto che: in that

ci guadagnereste a diversificare i vostri prodotti

it would be to your advantage to diversify

английски

италиански

diversify

diversificare

variegate

diversificare

в PONS речника

италиански

английски

I. diversificare [di·ver·si·fi·ˈka:·re] ГЛАГ прх

1. diversificare (variare: attività, interessi, letture):

diversificare

to vary

2. diversificare ТЪРГ (produzione):

diversificare

to diversify

II. diversificare [di·ver·si·fi·ˈka:·re] ГЛАГ рефл diversificarsi

1. diversificare (differenziarsi):

diversificarsi

to differ

2. diversificare ТЪРГ:

diversificarsi

to diversify

английски

италиански

diversify

diversificare

Presente

io	diversifico
tu	diversifichi
lui/lei/Lei	diversifica
noi	diversifichiamo
voi	diversificate
loro	diversificano

Imperfetto

io	diversificavo
tu	diversificavi
lui/lei/Lei	diversificava
noi	diversificavamo
voi	diversificavate
loro	diversificavano

Passato remoto

io	diversificai
tu	diversificasti
lui/lei/Lei	diversificò
noi	diversificammo
voi	diversificaste
loro	diversificarono

Futuro semplice

io	diversificherò
tu	diversificherai
lui/lei/Lei	diversificherà
noi	diversificheremo
voi	diversificherete
loro	diversificheranno

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Poi hanno sviluppato uno stile proprio, ulteriormente diversificato dopo la loro ascesa al successo all'inizio degli anni novanta.

it.wikipedia.org

Dal punto di vista fonetico il varesotto è leggermente più duro del milanese e gli articoli e i toponimi si diversificano in base alla zona.

it.wikipedia.org

Successivamente diversificò verso altre attività di contrabbando transfrontaliero.

it.wikipedia.org

Todorov ammette una certa storicità del genere nel modo in cui si crea e si diversifica nel tempo, ma questa diversificazione non implica un'evoluzione teleologica.

it.wikipedia.org

La confezione è caratterizzata da una grafica pop diversificata in base al colore del pomolo e del manico.

it.wikipedia.org