disapprovazione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за disapprovazione в италиански»английски речника

disapprovazione [dizapprovatˈtsjone] СЪЩ f

disapprovazione

disapproval

disapprovazione

disfavour Brit

disapprovazione

disfavor Am

disapprovazione

disapprobation form

esprimere la propria disapprovazione per qc

to express one's disapproval for sth

di disapprovazione sguardo, gesto

disapproving

di disapprovazione sorriso

deprecating

con (aria di) disapprovazione

critically

con (aria di) disapprovazione

deprecatingly

con (aria di) disapprovazione

disapprovingly

un'espressione di leggera disapprovazione le attraversò il volto

a slight frown crossed her features

Преводи за disapprovazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

disapproval

disapprovazione f (of di)

disapprobation

disapprovazione f

deprecative

di disapprovazione

disapprovingly

con disapprovazione

disapprobative

di disapprovazione

deprecating smile

di disapprovazione

catcall

fischio м di disapprovazione

disapproving

di disapprovazione

discountenance

disapprovazione f

disapprovazione в PONS речника

Преводи за disapprovazione в италиански»английски речника

disapprovazione [di·zap·pro·vat·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

disapprovazione

disapproval

Индивидуални преводни двойки

un'occhiata di disapprovazione

a disapproving look

Преводи за disapprovazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

disapproval

disapprovazione f

disapprobation

disapprovazione f

deprecation

disapprovazione f

disfavor

disapprovazione f

mock approval/disapproval

falsa approvazione/disapprovazione м

disapprovazione Примери от PONS речника (редакционно проверени)

un'occhiata di disapprovazione

a disapproving look

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Per la disciplina basterà la lode o la disapprovazione del maestro.

it.wikipedia.org

Il consiglio espresse grande disapprovazione per la dissonanza in alcune delle fughe.

it.wikipedia.org

Nel 1905, con la disapprovazione evidente della propria famiglia, fu uno dei membri fondatori del movimento socialista delle donne.

it.wikipedia.org

Il candidato veniva poi presentato al populus (i capi delle grandi famiglie) per l'approvazione o disapprovazione generale.

it.wikipedia.org

Cronin mostra grande simpatia per i lavoratori e disapprovazione per i capi, anche se qualcuno di loro può essere una persona rispettabile.

it.wikipedia.org

Nel sistema di eliminazione preferenziale, un elettore deve indicare preferenze piuttosto che approvazione / disapprovazione o una sola scelta.

it.wikipedia.org

L'evento fu accolto con completa disapprovazione, ma fu perseguito per mettere paura al pubblico tedesco al fine di evitare i polacchi.

it.wikipedia.org

In zona c'è un modesto sviluppo residenziale, che è stato fermato dopo l'istituzione del parco nazionale, provocando la disapprovazione dei proprietari dei terreni della zona.

it.wikipedia.org

Il 2008 è stato caratterizzato da un'approvazione intorno al 44% mentre la disapprovazione intorno al 40%.

it.wikipedia.org

Sørensen commenta che la disapprovazione anche dell'attivo Þorvaldr non corrisponde alla concezione morale precristiana e quindi ritiene che tali valutazioni siano state enfatizzate dal cristianesimo.

it.wikipedia.org