DIMESTICHEZZA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

dimestichezza [dimestiˈkettsa] СЪЩ f (confidenza)

dimestichezza

familiarity

dimestichezza

experience con: with

avere dimestichezza con qc

to be conversant with sth, to have experience with sth, to be acquainted with sth

prendere dimestichezza con qc

to make oneself familiar with sth

prendere dimestichezza con l'ambiente circostante

to familiarize oneself with one's environment

ha poca dimestichezza con i computer

he is not very familiar with computing

far acquistare ad un impiegato dimestichezza con il computer

to introduce an employee to computing

английски

италиански

conversance

dimestichezza f

to be innumerate (uncomfortable with maths)

non avere dimestichezza con la matematica

to be conversant with sth (be acquainted)

avere familiarità, dimestichezza con qc, essere pratico di qc

to have experience (in working) with computers, cars

avere pratica or dimestichezza (nel lavorare) con i computer, con le auto

в PONS речника

италиански

английски

dimestichezza [di·mes·ti·ˈket·tsa] СЪЩ f a. прен

dimestichezza

familiarity

avere dimestichezza con qc

to be familiar with sth

английски

италиански

to be unfamiliar with sth

avere poca dimestichezza con qc

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Queste denominazioni saranno usate da persone che hanno dimestichezza con i fenomeni meteorologici.

it.wikipedia.org

I piloti britannici avevano infatti scarsa dimestichezza nel far atterrare aerei equipaggiati con dei flap così ampi.

it.wikipedia.org

Inoltre ha una buona dimestichezza con le armi da fuoco in caso di necessità.

it.wikipedia.org

Il bondage è una pratica che richiede un certo grado di abilità e con cui bisogna già avere una certa dimestichezza.

it.wikipedia.org

A causa della giovane età (18 anni) e della non dimestichezza con l'uso delle armi, non gli fu consentito di prendere parte ai combattimenti.

it.wikipedia.org