delittuosa В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за delittuosa в италиански»английски речника

delittuoso [delittuˈoso] ПРИЛ

delittuoso comportamento:

delittuoso

delinquent

intento delittuoso ЮР

loitering

Преводи за delittuosa в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

loitering (with intent)

intento м delittuoso

felonious ИСТ, ЮР

delittuoso

with (criminal) intent

con intenzione criminale or delittuosa

delittuosa в PONS речника

Преводи за delittuosa в италиански»английски речника

delittuoso (-a) [de·lit·tu·ˈo:·so] ПРИЛ

delittuoso (-a)

criminal

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Anche l'indebita alienazione, distruzione, semplice detenzione, utilizzo di denaro o di altra cosa mobile integra questa fattispecie delittuosa.

it.wikipedia.org

L'applicazione della misura di sicurezza è giustificata dal fatto che il soggetto ha manifestato comunque una volontà delittuosa.

it.wikipedia.org

Il 25 agosto 2008, la polizia cubana arrestò nuovamente Águila per "pericolosità sociale pre-delittuosa".

it.wikipedia.org

La giurisprudenza ha, tuttavia, sostenuto spesso la tesi opposta, ritenendo consumata la fattispecie delittuosa non appena il sequestratore abbia privato taluno della libertà personale, anche soltanto per un istante.

it.wikipedia.org