defilarsi В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за defilarsi в италиански»английски речника

I.defilare [defiˈlare] ГЛАГ прх ВОЕН (sottrarre al fuoco del nemico)

defilare truppe

to defilade

II.defilarsi ГЛАГ рефл

defilarsi прен:

defilarsi (sottrarsi a un obbligo, impegno)

to shirk

defilarsi (sottrarsi a un obbligo, impegno)

to wimp (out)

defilarsi (sottrarsi alla vista altrui)

to dodge

defilarsi (sottrarsi alla vista altrui)

to sneak away

Преводи за defilarsi в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

also wimp out

defilarsi

shirk

defilarsi

to take a back seat прен

defilarsi, tenersi in ombra

defilarsi в PONS речника

Преводи за defilarsi в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

defilarsi

to sneak off

Преводи за defilarsi в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

shirk

defilarsi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

I difensori riescono a defilarsi ed a mettersi in salvo, mentre i fascisti entrano mediante una autoblindo che sfonda il cancello.

it.wikipedia.org

Dovette comunque umiliarsi a chiedere la grazia al suo potente cugino, ma riuscì infine a defilarsi e a congiungersi con le truppe reali.

it.wikipedia.org

Lo scontro a fuoco comunque proseguì fitto, fino a quando, dopo circa un’ora, i briganti decisero di defilarsi, probabilmente per aver esaurito le munizioni.

it.wikipedia.org