corrucciare В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за corrucciare в италиански»английски речника

I.corrucciare [korrutˈtʃare] ГЛАГ прх

corrucciare

to grieve

corrucciare

to worry

II.corrucciarsi ГЛАГ рефл

corrucciarsi

to frown

corrucciarsi

to glower

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

O ancora l'uomo col mazzocchio rosso, che rivolge lo sguardo in alto, l'uomo calvo che corruccia la bocca e la fronte in un'espressione dubbiosa, le figure femminili di rara freschezza.

it.wikipedia.org

L'espressione è corrucciata, come sorpresa da una visione divina.

it.wikipedia.org

I personaggi rappresentati allora sono vecchi, poiché la vecchiaia è saggezza, hanno una fronte ampia, barba, calvizie e occhi penetranti e corrucciati per il travaglio del pensiero.

it.wikipedia.org

Giacobbe (secondo l'interpretazione dominante), a sinistra, è corrucciato e perplesso, avvolto in ampio e pesante mantello giallo.

it.wikipedia.org

Curiosa è la figura del cane smagrito, corrucciato e come sul punto di abbaiare, in posizione molto naturale derivata sicuramente da uno studio dal vero.

it.wikipedia.org

L'espressione è corrucciata e pensierosa, con le sopracciglia aggrottate, il labbro superiore alzato, le vene delle tempie pulsanti.

it.wikipedia.org

L'espressione è corrucciata e pensierosa, con le sopracciglia aggrottate, il labbro superiore alzato, le narici dilatate.

it.wikipedia.org