congrua В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за congrua в италиански»английски речника

congrua [ˈkɔnɡrua] СЪЩ f

congrua

stipend

congruo [ˈkɔnɡruo] ПРИЛ

1. congruo (adeguato):

congruo

congruous

2. congruo MATH:

congruo

congruent

Преводи за congrua в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

stipend РЕЛ

congrua f

congruous

congruo

to be congruous with

essere congruo, in armonia con

congrua в PONS речника

Преводи за congrua в италиански»английски речника

congruo (-a) [ˈkɔŋ·gruo] ПРИЛ

1. congruo (adeguato: assegno, compenso):

congruo (-a)

adequate

2. congruo MATH:

congruo (-a)

congruent

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

I due elementi vengono attentamente miscelati, versando lentamente acqua su una congrua dose di farina, evitando che si formino grumi.

it.wikipedia.org

I pedipalpi sono a forma di fuso, provvisti di una congrua cavità che contiene l'embolo a struttura laminare.

it.wikipedia.org

Il lavoratore detenuto o internato è coperto da garanzia assicurativa e gode di congrua tutela previdenziale.

it.wikipedia.org

Nel 1872 ricevette una congrua pensione e si ritirò dalla vita pubblica per scrivere libri di economia, politica, e botanica.

it.wikipedia.org

Con l'editto venne istituzionalizzato il guidrigildo, ovvero una indennità pecuniaria congrua a risarcire il danneggiato o i suoi parenti in caso di danni inferti e commisurata al valore sociale dell'offeso.

it.wikipedia.org

Consiste nella sospensione della pena detentiva e vi si può far ricorso allorquando, di massima, ne sia stata scontata una congrua parte.

it.wikipedia.org

Soprattutto, per acconsentire al duello, pretendeva che lo sfidante mettesse a disposizione una congrua somma da spartirsi alla fine dell'incontro.

it.wikipedia.org

Nel luglio 1694 settantadue capofamiglia del paese sottoscrivono per mano del notaio una autotassazione per costituire la congrua del parroco.

it.wikipedia.org