colorazione В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за colorazione в италиански»английски речника

colorazione [koloratˈtsjone] СЪЩ f

colorazione

coloration

colorazione

colouring Brit

colorazione

coloring Am

Преводи за colorazione в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

coloration

colorazione f

staining

colorazione f

colouring (of pattern)

colorazione f

colouring

colorazione f

colourway

colorazione f

colorazione в PONS речника

Преводи за colorazione в италиански»английски речника

colorazione [ko·lo·ˈra·ˈtsio:·ne] СЪЩ f

colorazione

color

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

È anche possibile che vivesse nelle foreste, data la colorazione verde marezzata.

it.wikipedia.org

È proprio la posizione di quest'ultima banda, che se modificata per effetto della coordinazione del mordente, porta ad una significativa variazione della colorazione della molecola.

it.wikipedia.org

Normalmente la colorazione maschile è bruno-verde a bande verticali più chiare.

it.wikipedia.org

Essa differiva per la colorazione del piumaggio e per alcuni aspetti morfologici.

it.wikipedia.org

I giovani e le femmine presentano una colorazione bruna del becco, anziché gialla o aranciata.

it.wikipedia.org

I maschi hanno colorazione più vivace e pinne più lunghe delle femmine.

it.wikipedia.org

Questa variazione nella rifrazione, che è funzione della lunghezza d'onda, provoca una colorazione rossastra nella parte interna del cerchio e bluastra in quella esterna.

it.wikipedia.org

Dopo alcune ore la colorazione muta in un verde più intenso e lucido, punteggiato di piccolissime macchiette nere.

it.wikipedia.org

Questa colorazione aveva una funzione sia mimetica sia di segnalazione sessuale, come nei pettirossi e nei ratiti americani.

it.wikipedia.org

I maschi adulti presentano una colorazione bruno - nera mentre le femmine e i piccoli sono di colore più chiaro tendente al rossastro.

it.wikipedia.org