Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
cassette
cassettes

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански
италиански
английски
английски

cassetta [kasˈsetta] СЪЩ f

1. cassetta:

cassetta (per frutta, verdura)
crate
cassetta (di bottiglie)
case
cassetta (di bottiglie)
crate
comprare una cassetta di arance
to buy a crate or box of oranges
vendere le mele a cassette
to sell apples by the box
una cassetta di birra
a case of beer

2. cassetta:

cassetta (audiocassetta)
tape (cassette)
cassetta (audiocassetta)
cassette (tape)
cassetta (audiocassetta)
audio cassette
cassetta (videocassetta)
video (cassette)
cassetta (videocassetta)
(video)tape
cassetta vergine
blank cassette or tape
registrare or incidere qc su cassetta
to record sth on cassette, to put sth on tape
registrazione su cassetta
cassette recording
registratore a cassette
cassette recorder or player
cancellare, duplicare una cassetta
to erase, duplicate a cassette
riavvolgere, fare uscire una cassetta
to rewind, eject a tape
mettere una cassetta
to run or play a tape
film in or su cassetta
film on video
essere disponibile su cassetta
to be available on cassette or tape

3. cassetta (incassi) прен:

film di cassetta
blockbuster
essere un successo di cassetta spettacolo, film
to be good box office, a box office hit

4. cassetta (nelle carrozze):

cassetta arch
coachman's seat
stare or sedere a cassetta
to sit on the box

5. cassetta ТИП:

cassetta
case

Phrases:

cassetta degli attrezzi
tool chest
cassetta degli attrezzi
toolbox
cassetta degli attrezzi
kit
cassetta audio
audio cassette
cassetta per augnature
mitre box Brit
cassetta per augnature
miter box Am
cassetta di cacciata
flush tank
cassetta del cucito
sewing box
cassetta delle elemosine, cassetta delle lettere, cassetta per le lettere
letter box
cassetta delle elemosine, cassetta delle lettere, cassetta per le lettere
postbox Brit
cassetta delle elemosine, cassetta delle lettere, cassetta per le lettere
mailbox Am
cassetta delle elemosine, cassetta delle lettere, cassetta per le lettere (a colonna)
pillar box Brit
cassetta per le offerte
alms or charity or poor box
cassetta pirata
pirated tape
cassetta pirata
bootleg cassette
cassetta del pronto soccorso
first aid kit
cassetta del pronto soccorso
medicine box
cassetta di sicurezza
safe-deposit box

pancarré <мн pancarré> [pankarˈre] СЪЩ м

pancarré
sandwich loaf
английски
английски
италиански
италиански
cassette player
registratore м (a cassette)
radio cassette
radioregistratore м (a cassette)
stereo radio-cassette player
radioregistratore м (a cassette) stereo
piracy of tapes, of software
duplicazione abusiva di cassette, di software
tape cassette
(audio)cassetta f
saggar (for ceramic ware)
cassetta f refrattaria
saggar (for using in a furnace)
cassetta f di ricottura
cassette tape
cassetta f
cassette
cassetta f
to record on cassette
registrare su cassetta
to sell, be available on cassette
vendersi, essere disponibile su cassetta
alms box
cassetta f delle elemosine

в PONS речника

италиански
италиански
английски
английски

cassetta [kas·ˈset·ta] СЪЩ f

1. cassetta (piccola cassa):

cassetta
box
cassetta delle lettere
mailbox
cassetta postale elettronica ИНФОРМ
electronic mailbox
cassetta di distribuzione ТЕЛ
junction box
cassetta di sicurezza
safe-deposit box

2. cassetta (di registratore, video):

cassetta
cassette

3. cassetta КИНО:

cassetta
box-office receipts pl
film di cassetta
box-office success

4. cassetta (di carrozza):

cassetta
box
английски
английски
италиански
италиански
radio cassette (recorder)
radioregistratore м a cassette
recorder
registratore м a cassette
cassette
cassetta f
breadbox
cassetta f per il pane
first aid box
cassetta f del pronto soccorso
toolbox
cassetta f porta attrezzi
suggestion box
cassetta м dei suggerimenti
poor box
cassetta f delle elemosine
cassette player
registratore м a cassetta

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

cassetta delle lettere
mailbox
cassetta postale elettronica ИНФОРМ
electronic mailbox
cassetta di distribuzione ТЕЛ
junction box
cassetta di sicurezza
safe-deposit box
film di cassetta
box-office success
cassette player
registratore м a cassette
profit-making movie
film м di cassetta
radio cassette (recorder)
radioregistratore м a cassette
sliced bread
pane м a cassetta
recorder
registratore м a cassette

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Era dotato di un registratore a cassette per la memorizzazione di programmi e dati, ma poteva essere espanso aggiungendo sia un floppy disk drive che altre periferiche.
it.wikipedia.org
Fino a qualche anno fa, la mammografia era eseguita con delle cassette contenenti la pellicola radiografica.
it.wikipedia.org
A quel tempo la maggior parte del software era registrato su nastro magnetico o su floppy e bastava avere un semplice duplicatore di cassette per copiare un'intera cassetta gioco.
it.wikipedia.org
Giovanni ha un modesto lavoro come assemblatore di cassette, ma viene licenziato.
it.wikipedia.org
L'altoforno è costruito in acciaio e rivestito all'interno di mattoni refrattari con cassette di raffreddamento in rame o con piastre di ferro a circolazione d'acqua.
it.wikipedia.org

Преглеждане на речниците