budello В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за budello в италиански»английски речника

I.budello [buˈdɛllo] СЪЩ м

1. budello (per corde, racchette):

budello

gut

budello

catgut

2. budello (tubo lungo e stretto):

budello

narrow tube

3. budello (viuzza tortuosa):

budello

alley

II.budella СЪЩ fpl

budella разг (intestino):

budella

bowels

budella

guts

riempirsi le -a

to stuff one's face

cavare le -a a qn

to disembowel sb

vomitare anche le -a

to spew up absolutely everything

sentirsi torcere le -a

to have or get the collywobbles

Преводи за budello в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

gutstring

budello м

gut

budello м

budello в PONS речника

Преводи за budello в италиански»английски речника

budello [bu·ˈdɛl·lo] СЪЩ м

1. budello АНАТ:

budello

bowel

2. budello (materiale):

budello

gut

3. budello (locale lungo e stretto):

budello

oblong

Преводи за budello в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

catgut

corda f in budello

gut

budello м

budello Примери от PONS речника (редакционно проверени)

corda f in budello

catgut

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Questa, come il "gentile", ha una parete del budello molto grassa, anche in misura maggiore del "gentile".

it.wikipedia.org

Legare il mazzetto con le budella e via via che le mazzarelle vengono confezionate metterle a scolare e poi cuocere solo in olio.

it.wikipedia.org

La carne così preparata viene poi insaccata nelle budella.

it.wikipedia.org

Un secondo tipico della città sono i "turcinelli" arrostiti, interiora di agnello avvolte in budella e arrostite.

it.wikipedia.org

Successivamente, viene infilata in un budello che, se naturale, va pulito scrupolosamente con sale e limone, e viene legata con spago per compattarne il contenuto.

it.wikipedia.org

Il tutto viene poi insaccato nel budello di maiale e infine lasciato riposare per un giorno prima del consumo.

it.wikipedia.org

Preparata con le parti grasse del maiale, con l'aggiunta del peperoncino piccante calabrese, è insaccata nel budello cieco (orba) per poi essere affumicata.

it.wikipedia.org

Aprire le budella nel senso della loro lunghezza, lavarle e sciacquarle accuratamente.

it.wikipedia.org

La salsiccia locale usa un budello rigorosamente di diametro medio.

it.wikipedia.org

In luogo della vescica o budello si usano talvolta budelli sintetici e anche barattoli di vetro.

it.wikipedia.org