BIANCHERIA - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

biancheria [bjankeˈria] СЪЩ f

1. biancheria (di uso domestico):

biancheria: linen

biancheria sporca: dirty linen or laundry, washing

biancheria colorata: coloured linen

biancheria inamidata: starched linen

biancheria fresca di bucato: freshly laundered linen

mettere in ammollo la biancheria: to (pre-)soak the washing

stendere la biancheria ad asciugare: to hang up the washing

armadio per la biancheria: linen cupboard Brit

armadio per la biancheria: linen closet Am

cesta per la or della biancheria: hamper, laundry basket

2. biancheria (indumenti intimi):

biancheria: linen

biancheria: underwear

biancheria: underclothes pl

cambiarsi la biancheria: to change one's underwear

portare della biancheria di seta: to wear silk lingerie

biancheria fine: fine lingerie

biancheria per signora: ladies' underwear, lingerie

biancheria da uomo: men's underwear, skivvies

un capo di biancheria: an item or article of underwear

Phrases:

biancheria da bagno: bathroom linen

biancheria da casa: household linen

biancheria intima: underwear

biancheria intima: underclothes

biancheria da letto: bed linen

biancheria da letto: bed clothes

biancheria da tavola: table linen

английски

италиански

underwear: biancheria f intima

underclothes: biancheria f intima

undies: biancheria f intima

blanket box: cassapanca f per la biancheria

linen cupboard: armadio м della biancheria

bed linen: biancheria f da letto

napery: biancheria f da tavola

household linen: biancheria f per la casa

table linen: biancheria f da tavola

в PONS речника

италиански

английски

biancheria <-ie> [biaŋ·ke·ˈri:·a] СЪЩ f

biancheria: linen

biancheria intima: underwear

biancheria da letto: night clothes pl

biancheria da tavola: table linen

английски

италиански

underwear: biancheria f intima

thermal underwear: biancheria f termica

lingerie: biancheria f intima

underclothes: biancheria f intima

bed linens: biancheria f da letto

table linens: biancheria f da tavola

laundry basket: cesto м della biancheria

table linen: biancheria f da tavola

nightclothes: biancheria f da notte

nightwear: biancheria f da notte

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

biancheria da letto: night clothes pl

biancheria da tavola: table linen

skivvy: biancheria f intima da uomo

bed linens: biancheria f da letto

table linens: biancheria f da tavola

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Oggi l'azienda è leader nella produzione di biancheria da letto e da bagno.

it.wikipedia.org

Dopo molti giorni vennero autorizzati ad incontrarsi nel cortile e gli fu concesso di ricevere oggetti dall'esterno, come sigarette e biancheria pulita.

it.wikipedia.org

Rametti erano messi tra le lenzuola e la biancheria per scacciare gli insetti.

it.wikipedia.org

La serie, di genere azione-fantascientifica, è universalmente nota più che altro per l'impressionante quantità di biancheria intima femminile, mostrata grazie ad inquadrature studiate e fantasiose.

it.wikipedia.org

Nella parte principale venivano posti la biancheria e il pane divisi da una copertina.

it.wikipedia.org