BANALE - италиански-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

banale [baˈnale] ПРИЛ

1. banale (ovvio, ordinario):

banale storia, osservazione, commento: banal

banale storia, osservazione, commento: trite

banale conversazione: trivial

banale conversazione: inane

una risposta, scusa banale: a stock answer, excuse

rendere qc banale: to trivialize sth

in modo banale: tritely, trivially

2. banale (senza personalità):

banale persona: dull

banale persona: trivial

banale persona: flat

3. banale (di poco conto):

banale errore, incidente, contrattempo: banal

un episodio di per sé banale: in and of itself the episode was of trivial importance

4. banale (comune, semplice):

banale: common

un banale mal di testa, raffreddore: an ordinary headache, cold

una banale coincidenza: a mere coincidence

английски

италиански

platitudinous: banale

run-of-the-mill: banale

mundane: banale

ho-hum: banale

common-or-garden event: banale

corny joke (feeble): banale

trite: banale

tamely reply, end, worded, phrased: in modo banale

banal: banale

в PONS речника

италиански

английски

banale [ba·ˈna:·le] ПРИЛ

1. banale:

banale (insignificante: persona, tipo): ordinary

banale (osservazione, domanda): banal

2. banale (poco importante: equivoco, incidente, caduta):

banale: mere

английски

италиански

banal: banale

mundane: banale

timeworn excuse: banale

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

L'album ha ricevuto recensioni miste, talvolta ricevendo critiche per il sound e le composizioni banali e poco interessanti nonostante l'immenso budget a disposizione.

it.wikipedia.org

Il saggio criticava le trame ridicole e banali di certi romanzi dell'epoca scritti da donne.

it.wikipedia.org

Qualsiasi rappresentazione unidimensionale è irriducibile in virtù del fatto che non ha sottospazi non banali propri.

it.wikipedia.org

I litigi con i familiari, anche per motivi banali, sono frequenti.

it.wikipedia.org

Uno spazio connesso avente gruppo fondamentale banale è detto semplicemente connesso.

it.wikipedia.org