balestra В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за balestra в италиански»английски речника

balestra [baˈlɛstra] СЪЩ f

1. balestra (arma):

balestra

crossbow

2. balestra MECH:

molla a balestra

leaf spring

Индивидуални преводни двойки

molla a balestra

leaf spring

Преводи за balestra в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

crossbow

balestra f

arbalest

balestra f

ballista ИСТ, ВОЕН

balestra f

leaf spring

molla f a balestra

balestra в PONS речника

Преводи за balestra в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

crossbow

balestra f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Le sospensioni era a balestra semiellittica sulle quattro ruote.

it.wikipedia.org

Quando fugge da predatori, il pesce balestra a volte emette rumori grugniti, probabilmente una chiamata per avvertire gli altri pesci balestra nelle vicinanze di pericolo.

it.wikipedia.org

Sarah si avvia per tornare a casa, ma lungo la strada viene aggredita da un individuo mascherato armato di balestra.

it.wikipedia.org

XIV si cimentavano fra loro nel tiro a bersaglio con la balestra.

it.wikipedia.org

Di quest'arma vennero costruite anche versioni trasportabili su due ruote (la carrobalista), delle dimensioni di una balestra (solo il meccanismo era differente).

it.wikipedia.org

Il telaio era a longheroni e traverse, con sospensioni ad assale rigido e molle a balestra e freni a tamburo con ganascia esterna.

it.wikipedia.org

Quelle posteriori invece erano formate da un assale rigido montato su una balestra.

it.wikipedia.org

Sul dorso si trova il tipico grilletto dei pesci balestra formato da tre spine che può bloccare in posizione eretta.

it.wikipedia.org

Le sospensioni anteriori erano a doppi bracci trasversali con molle elicoidali e barra stabilizzatrice, mentre quelle posteriori erano a balestra.

it.wikipedia.org

Arciere con armatura rossa e balestra, funge da cecchino e si nasconde sulle alture.

it.wikipedia.org