AMBIZIONE - италиански-английски превод

В речника Oxford-Paravia италиански

италиански

английски

ambizione [ambitˈtsjone] СЪЩ f

ambizione: ambition

avere ambizione: to have ambition, to be ambitious

non avere ambizione: to have no ambition

mancare di ambizione: to lack ambition

avere l'ambizione di fare qc persona:: to have an ambition or to be ambitious to do sth

ambizioni politiche, letterarie: political, literary ambitions

essere pieno di ambizione: to be very ambitious or full of ambition

l'ambizione lo acceca: he is blinded by ambition

spingere troppo in là le proprie ambizioni: to pitch one's ambitions too high

non lascerà che niente ostacoli la sua ambizione: she won't let anything get in the way of her ambition

queste riforme hanno l'ambizione di modernizzare l'industria: the aim or intent of these reforms is to modernize industry

contrastato amore, ambizione, progetto: thwarted

smisurato orgoglio, ambizione: huge

smisurato orgoglio, ambizione: inordinate

smodato passione, ambizione: frenzied

smodato passione, ambizione: unrestrained

dichiarato nemico, reddito, ambizione, intenzione: declared

dichiarato nemico, reddito, ambizione, intenzione: avowed

dichiarato amore, ambizione: declared

non dichiarato amore, ambizione: undeclared

sfrenato ambizione: blind

sfrenato ambizione: unbridled

английски

италиански

unaspiring: senza aspirazioni, senza ambizione

her most cherished ambition: la sua più cara ambizione

ambition: ambizione f (to do di fare)

to have ambition: avere dell'ambizione or essere ambizioso

ambition: ambizione f

the building is a monument to his art, ambition: l'edificio è un monumento alla sua arte, alla sua ambizione

в PONS речника

италиански

английски

ambizione [am·bit·ˈtsio:·ne] СЪЩ f (aspirazione)

ambizione: ambition

английски

италиански

ambition: ambizione f

she has no ambition: non ha nessuna ambizione

to be ambitious to do sth: avere l'ambizione di fare qc

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

È un affronto per il suo ego smisurato.

it.wikipedia.org

La continua e smisurata crescita del numero delle società partecipanti al campionato italiano, aveva generato una gravissima crisi nel movimento calcistico.

it.wikipedia.org

Uomo di smisurata cultura, fu buon poliglotta e seppe parlare alla perfezione lingua hawaiiana, tedesca, francese, inglese e latino.

it.wikipedia.org

Alfred voleva sacrificarsi perché si sentiva un militare e aveva uno smisurato senso dell'onore.

it.wikipedia.org

Clistene non riesce a spiegarsi lo smisurato dispiacere che quell'atto gli procura, tanto da renderglielo penoso, ma l'ira divina va necessariamente placata.

it.wikipedia.org