allontanò В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за allontanò в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

così dicendo, si allontanò

with those words, he left

Преводи за allontanò в английски»италиански речника

Индивидуални преводни двойки

the taxi drove out of the station

il taxi si allontanò dalla stazione

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

италиански

Pieraccioli si affacciò allo spogliatoio, impartì le ultime disposizioni, secondo il suo stile preciso, scrupoloso, e si allontanò.

it.wikipedia.org

Alessandro era di idee nazionaliste e anche per questo si allontanò dalla politica filo-germanica del padre.

it.wikipedia.org

Nel calendario giuliano, l'equinozio di primavera si allontanò gradualmente dal 21 marzo.

it.wikipedia.org

Alla risposta positiva il soldato statunitense gli sparò, colpendolo al collo con foro d'uscita alla regione cervicale destra, risalì in macchina e si allontanò.

it.wikipedia.org

Dopo un primo crollo nervoso - che lo allontanò dal lavoro - entrò in psicoterapia, inizialmente però tacendo gli abusi sessuali subìti.

it.wikipedia.org

Rajbir si allontanò progressivamente dalle proprie posizioni vicine al maoismo.

it.wikipedia.org

Nello stesso anno riuscì ad occupare il 30º posto al ranking mondiale (10 agosto 1998) ma ebbe un infortunio che l'allontanò dalle competizione.

it.wikipedia.org

Ne rimase deluso e avvilito, e si allontanò definitivamente dalla scena politica.

it.wikipedia.org

Dopo aver sbottato sulla presunta inutilità della donna si allontanò.

it.wikipedia.org

Terminato si allontanò da lei dopo averle sciolto gli arti e rimesso la faretra al suo posto.

it.wikipedia.org