чудя в PONS речника

Преводи за чудя в български »немски речника

чу̀дя се нсв VERB нпрх

1. чудя се (учудвам се):

чудя се

sich wundern

чудя се какво да направя

sich wundern, was man tun soll

чудя се и се мая

sich nicht genug (über jdn/etw) wundern können

2. чудя се (недоумявам):

чудя се

staunen über +вин

чудя се как можа да направиш това

ich staune, wie du es tun konntest

чудя му се на акъла

ich werde aus ihm nicht schlau

Индивидуални преводни двойки

чудя се какво е обяснението на това явление?

ich frage mich, was dieses Ereignis für eine Erklärung hat?

Преводи за чудя в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

sich (über jdn/etw вин ) wundern

чудя се [o. учудвам се] (на нкг/нщ)

чудя Примери от PONS речника (редакционно проверени)

чудя се какво е обяснението на това явление?

ich frage mich, was dieses Ereignis für eine Erklärung hat?

чудя се какво да направя

sich wundern, was man tun soll

чудя се и се мая

sich nicht genug (über jdn/etw) wundern können

чудя се как можа да направиш това

ich staune, wie du es tun konntest

чудя му се на акъла

ich werde aus ihm nicht schlau

чудя се [o. учудвам се] (на нкг/нщ)

sich (über jdn/etw вин ) wundern