управител в PONS речника

Преводи за управител в български »немски речника

упра̀вител <-ят, -и> СЪЩ м

управител

Leiter м

управител

Geschäftsführer м

областен управител

Statthalter м (Vertreter der Regierung in jedem Verwaltungsbezirk des Landes)

управител на дружество с ограничена отговорност

GmbH-Geschäftsführer

управител на магазин

Verkaufsstellenleiter

управител на наследство

Erbschaftsverwalter м

управител на наследство

Nachlassverwalter

управител с правомощие за колективно управление

Gesamtgeschäftsführer

управител на хотел

Hoteldirektor м

Вижте също: упра̀вителка

упра̀вителк|а <-ата, -и> СЪЩ f

управителка

Leiterin f

управителка

Geschäftsführerin f

Преводи за управител в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Disponent

управител м

Verwalter(in)

управител(ка) м (f)

Manager(in)

управител(ка) м (f)

Nachlassverwalter(in)

управител(ка)

Gutsverwalter(in)

управител(ка)

Landrat

окръжен [o. областен] управител

Erbschaftsverwalter

управител м на наследство

Geschäftsleiter(in)

управител м

Wirtschafter(in)

управител(ка) м (f)

управител Примери от PONS речника (редакционно проверени)

иск за назначаване на управител на наследство

Nachlassverwaltungsklage

управител на дружество с ограничена отговорност

GmbH-Geschäftsführer

управител с правомощие за колективно управление

Gesamtgeschäftsführer

поставям наследството под управление на управител

etw in Nachlassverwaltung geben

управител м [o. директор м ] на дружество с ограничена отговорност

GmbH-Geschäftsführer(in)

иск м за назначаване на управител на наследство

Nachlassverwaltungsklage

възнаграждение ср на управител директор (на дружество)

Geschäftsführervergütung

освобождаване от отговорност на съвета на директорите/управителя

Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers

отговорност f на управителя (на дружество)

Geschäftsführerhaftung

управител м на имущество, определен от съда при помирително

Vergleichsverwalter