умра в PONS речника

Преводи за умра в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

умра → умирам

Вижте също: умѝрам

умѝрам нсв, умра̀ св VERB нпрх

2. умирам прен (изпитвам силно чувство):

умирам
vergehen
умирам
sterben
умирам от глад
vor Hunger sterben
умирам от желание да …
begehren … zu +inf
умирам от завист
vor Neid vergehen
умирам от любопитство
vor Neugier sterben
умирам от скука
vor Langeweile sterben
умирам от смях
sich totlachen
умирам от смях
sich kaputtlachen
умирам от страх
vor Angst sterben [o. vergehen]
умирам от студ
vor Kälte sterben

Phrases:

да си умреш на мъка
sich totärgern
да си умреш на мъка
sich schwarz ärgern
умирам за вода
nach Wasser lechzen
умирам за сън
todmüde sein
умирам като куче
wie ein Hund sterben
умирам с отворени очи
unbefriedigt sterben
умирам си по нкг/нщ
jdn/etw zum Fressen gern haben
умря Марко
sich nicht anschmieren lassen
умрял съм за нкг/нщ
jd/etw interessiert mich nicht die Bohne

умѝрам нсв, умра̀ св VERB нпрх

2. умирам прен (изпитвам силно чувство):

умирам
vergehen
умирам
sterben
умирам от глад
vor Hunger sterben
умирам от желание да …
begehren … zu +inf
умирам от завист
vor Neid vergehen
умирам от любопитство
vor Neugier sterben
умирам от скука
vor Langeweile sterben
умирам от смях
sich totlachen
умирам от смях
sich kaputtlachen
умирам от страх
vor Angst sterben [o. vergehen]
умирам от студ
vor Kälte sterben

Phrases:

да си умреш на мъка
sich totärgern
да си умреш на мъка
sich schwarz ärgern
умирам за вода
nach Wasser lechzen
умирам за сън
todmüde sein
умирам като куче
wie ein Hund sterben
умирам с отворени очи
unbefriedigt sterben
умирам си по нкг/нщ
jdn/etw zum Fressen gern haben
умря Марко
sich nicht anschmieren lassen
умрял съм за нкг/нщ
jd/etw interessiert mich nicht die Bohne
Индивидуални преводни двойки
плащат ми, колкото да не умра от глад
für einen Hungerlohn arbeiten
по-скоро ще умра, отколкото да …
eher sterbe ich, als dass ich …
подготвям се да умра
sich zum Sterben bereiten

Преводи за умра в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

умра Примери от PONS речника (редакционно проверени)

подготвям се да умра
sich zum Sterben bereiten
по-скоро ще умра, отколкото да …
eher sterbe ich, als dass ich …
плащат ми, колкото да не умра от глад
für einen Hungerlohn arbeiten
по-скоро ще умра, отколкото да …
ich würde eher sterben, als …
по-скоро ще умра, отколкото да кажа нщ
sich дат eher die Zunge abbeißen, als etw zu sagen

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "умра" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени