титуляр в PONS речника

Преводи за титуляр в български »немски речника

титуля̀р (титулярка) <-ят, -и> СЪЩ м (f)

1. титуляр (постоянно изпълняващ служба):

титуляр (титулярка)

Inhaber м eines Amtes

титуляр (титулярка)

Titular м прин

2. титуляр (ръководител):

титуляр (титулярка)

Leiter м

3. титуляр ЮР:

титуляр (титулярка)

(Rechts)Träger(in) м (f)

титуляр (титулярка)

Rechtsinhaber(in) м (f)

титуляр на правото за вземане на решение

Entscheidungsträger

Индивидуални преводни двойки

ранг на титуляр

Titularrang

Преводи за титуляр в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Kontoinhaber(in)

титуляр м [o. притежател м ] на сметка

Titularrang

ранг м на титуляр

Supplierstunde

час м по заместване на титуляр

Sparer(in)

титуляр(ка)

Abgabenpflichtige

титуляр м на фискално задължение

Berechtigte

титуляр м на субективното право

Entscheidungsträger(in)

титуляр м [o. субект м ] на правото за взимане на решение

Nießbraucher(in)

титуляр(ка)

титуляр Примери от PONS речника (редакционно проверени)

титуляр на правото за вземане на решение

Entscheidungsträger

титуляр на полица

Versicherungsnehmer м

титуляр на полица

Policeinhaber

ранг на титуляр

Titularrang

правомощие ср (на титуляра на субективно право) за

Verfügungsbefugnis

титуляр м [o. субект м ] на правото за взимане на решение

Entscheidungsträger(in)

титуляр м [o. притежател м ] на сметка

Kontoinhaber(in)

ранг м на титуляр

Titularrang

преминаване ср на вземане (към друг титуляр)

Forderungsübergang

час м по заместване на титуляр

Supplierstunde