социално в PONS речника

Преводи за социално в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Sozialbilanz

социално значим резултат от дейността на предприятие

Jugendwohlfahrtsausschuss

Комисия f за социално подпомагане на младежта

Sozialrecht

социално право

Sozialfall

социално слаб човек

Sozialhilfe

социално подпомагане

Sozialgesetzbuch

социално законодателство

Sozialversicherungsrecht

право ср на социално осигуряване

Leistungsanspruch

право ср на социално-осигурително плащане

einen Leistungsanspruch ausschließen

изключвам правото на социално-осигурително плащане

einen Leistungsanspruch haben

имам право на социално-осигурително плащане

Pflichtversicherung

задължително социално осигуряване

Armenanwalt

на социално слаби (лица)

социално Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Jugendwohlfahrtsausschuss

комисия за социално подпомагане на младежта

Sozialeinrichtung f

учреждение от системата за социално осигуряване

Sozialdaten

данни за социално положение на физическите лица

BAFöG

Закон м за стимулиране и финансиране обучението на социално

BAFöG bekommen разг

получавам стипендия по закона за социално слаби

Sozialdaten

за социално положение на физическите лица

Sozialbilanz

социално значим резултат от дейността на предприятие

Jugendwohlfahrtsausschuss

Комисия f за социално подпомагане на младежта

Armenrecht

законодателство ср относно помощта за социално слаби (лица)

Sachleistung

непарична помощ от фонда за социално подпомагане