слънце в PONS речника

Преводи за слънце в български »немски речника

слъ̀|нце <-нца̀> СЪЩ ср

слънце

Sonne f

пека се на слънце

in der Sonne liegen

при изгрев-/залез-слънце

bei Sonnenaufgang/-untergang

слънцето грее/изгрява/залязва

die Sonne scheint/geht auf/geht unter

Индивидуални преводни двойки

изгрев слънце

Sonnenaufgang

Преводи за слънце в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Sonnenaufgang

изгрев м (слънце)

bei Sonnenaufgang

при изгрев-слънце

Abendsonne

вечерно слънце

Morgensonne

утринно слънце

bei Sonnenuntergang

при залез-слънце

sonnenhungrig

зажаднял за слънце

Sonne

слънце ср

in der Sonne

на слънце

Sonnenschutz

защита f от слънце

sich in der Sonne aalen разг

излежавам [o. припичам] се на слънце

слънце Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дрехите съхнат на слънце

die Kleider trocknen an der Sonne

напичам си гърба на слънце

sich dat den Rücken in der Sonne braten разг

напекох се добре на слънце

ich habe mich richtig lange gesonnt

опекох се на това силно слънце

ich bin in dieser prallen Sonne geschmort

при изгрев-/залез-слънце

bei Sonnenaufgang/-untergang

в стаята не влиза слънце

in das Zimmer kommt keine Sonne herein

(защитен) крем против изгаряне от слънце

Sonnencreme

(защитно) масло против изгаряне от слънце

Sonnenöl

тоалетно мляко против изгаряне на кожата от слънце

Sonnenmilch

излежавам [o. припичам] се на слънце

sich in der Sonne aalen разг