Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
cerium
изглежда
немски
немски
български
български

scheinen <scheint, schien, geschienen> ['ʃaɪnən] ГЛАГ нпрх

1. scheinen:

scheinen (Sonne)
грея
scheinen (glänzen)
блестя

2. scheinen (den Anschein haben):

scheinen
изглеждам
wie mir scheint
както ми се струва
wie es scheint
както изглежда
es scheint, dass …
изглежда, че …
die Sonne scheint
слънцето грее
das klingt [o. scheint] , mir ganz plausibel
това ми изглежда напълно правдоподобно
български
български
немски
немски
вижда ми се неизгодно да …
es scheint mir ungünstig zu +inf
изглеждам
es scheint
както изглежда
wie es scheint
изглежда да е болен
er scheint krank zu sein
греене
Scheinen nt
слънцето грее/изгрява/залязва
die Sonne scheint/geht auf/geht unter
струвам
scheinen
струва ми се, че …
es scheint mir, dass …
изглежда ми [o. вижда ми се] , невероятно, че …
es scheint mir unwahrscheinlich, dass …
ту …, ту … плаче, ту …, ту … се смее
bald regnet es, bald scheint die Sonne прен
Präsens
ichscheine
duscheinst
er/sie/esscheint
wirscheinen
ihrscheint
siescheinen
Präteritum
ichschien
duschienst
er/sie/esschien
wirschienen
ihrschient
sieschienen
Perfekt
ichhabegeschienen
duhastgeschienen
er/sie/eshatgeschienen
wirhabengeschienen
ihrhabtgeschienen
siehabengeschienen
Plusquamperfekt
ichhattegeschienen
duhattestgeschienen
er/sie/eshattegeschienen
wirhattengeschienen
ihrhattetgeschienen
siehattengeschienen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das klingt [o. scheint] , mir ganz plausibel
това ми изглежда напълно правдоподобно
wie mir scheint
както ми се струва
wie es scheint
както изглежда
es scheint, dass …
изглежда, че …
die Sonne scheint
слънцето грее
ту …, ту … плаче, ту …, ту … се смее
bald regnet es, bald scheint die Sonne прен
цената ми се вижда висока
der Preis scheint mir zu hoch
това ми изглежда недействително
das scheint mir unwirklich zu sein
ние като че се познаваме
es scheint, als ob wir uns kennen
изглежда ми [o. вижда ми се] , невероятно, че …
es scheint mir unwahrscheinlich, dass …

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Der veröffentlichte Lageplan für das Projekt scheint eine erneute Umsetzung des Wandersmann-Denkmals zu erfordern.
de.wikipedia.org
Bei nordafrikanischen Formen scheint eine möglicherweise individuelle Schwankung hinsichtlich der Größe und des Grades der Aufblähung der Paukenblasen vorzuliegen.
de.wikipedia.org
Alles, was ist, scheint gewissermaßen durch solche sinnhaften Bezüge strukturiert und in seinem Sein bestimmt zu sein.
de.wikipedia.org
Er kündigt eingangs an, dass er nun aufhöre „in tagewîse“ (1,2) zu singen; angesichts der folgenden Strophen aber scheint diese Formulierung widersprüchlich.
de.wikipedia.org
Auf den ersten Blick scheint diese Unterbrechung der phononischen Wärmeleitung, also der Wärmeleitung über Gitterschwingungen, äußerst effizient zu sein.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците