ръководител в PONS речника

Преводи за ръководител в български »немски речника

ръководѝтел <-ят, -и> СЪЩ м

ръководител

Leiter м

ръководител

Vorsteher м

ръководител (водещ)

Führer м

ръководител (отговорник)

Betreuer м

научен ръководител

wissenschaftlicher Betreuer

научен ръководител

Tutor м

ръководител на предприятието

Unternehmensleiter

ръководител на (специализирана) група

Fachgebietsleiter

Вижте също: ръководѝтелка

ръководѝтелк|а <-ата, -и> СЪЩ f

ръководителка

Leiterin f

ръководителка

Vorsteherin f

ръководителка (водещ)

Führerin f

ръководителка (отговорник)

Betreuerin f

Индивидуални преводни двойки

несменяем ръководител

unabsetzbarer Leiter

Преводи за ръководител в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Fluglotse

ръководител-полет м

Führungskraft

ръководител м

Vorsteher(in) (Leiter, Direktor, Bürovorsteher)

ръководител(ка) м (f)

Unternehmensleiter(in)

ръководител м [o. управител м ] на предприятие

Filialleiter(in)

ръководител(ка) [o. директор] (ка)

Teamchef

ръководител м на екип

Bauleiter(in)

ръководител(ка)

Staatschef(in)

държавен ръководител

ръководител Примери от PONS речника (редакционно проверени)

нямаш качества за ръководител

du hast nicht die Fähigkeiten [o. das Zeug] zum Leiter

процедура за избор на ръководител

Verfahren zur Wahl des Leiters

курсов ръководител

Tutor м

задължение за изпълнение нарежданията на работодател/ръководител

Gehorsamspflicht

несменяем ръководител

unabsetzbarer Leiter

ръководител м на екип

Teamchef

задължение ср за изпълнение нарежданията на работодател/ръководител

Gehorsamspflicht

ръководител м [o. управител м ] на предприятие

Unternehmensleiter(in)

ръководител м на (малък) оркестър

Kapellmeister

задкулисен ръководител [o. подбудител] съм

der Drahtzieher sein