разлики в PONS речника

Преводи за разлики в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

печалба от курсови разлики

Kursgewinn

малки разлики в заплатите

geringe Lohnunterschiede

регионално обусловени разлики в заплащането

örtlich bedingte Tarifunterschiede

инвентарни разлики

Inventurdifferenz f

Преводи за разлики в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

per saldo, per Saldo Kursgewinne von …

нетни [o. балансови] печалби от курсови разлики в размер на …

Kursgewinn

печалба f от курсови разлики

Inventurdifferenz

инвентарни разлики (липси или излишъци, установени в резултат на извършена инвентаризация)

Arbitrage (Ausnutzung von Kursdifferenzen)

арбитраж м (сделка, при която се реализират печалби, като се използват курсовите разлики на валутите)

örtlich bedingte Tarifunterschiede

регионално обусловени разлики в заплащането

geringe Lohnunterschiede

малки разлики в заплатите

разлики Примери от PONS речника (редакционно проверени)

регионално обусловени разлики в заплащането

örtlich bedingte Tarifunterschiede

печалба от курсови разлики

Kursgewinn

инвентарни разлики

Inventurdifferenz f

малки разлики в заплатите

geringe Lohnunterschiede

инвентарни разлики (липси или излишъци, установени в резултат на извършена инвентаризация)

Inventurdifferenz

нетни [o. балансови] печалби от курсови разлики в размер на …

per saldo, per Saldo Kursgewinne von …

печалба f от курсови разлики

Kursgewinn

арбитраж м (сделка, при която се реализират печалби, като се използват курсовите разлики на валутите)

Arbitrage (Ausnutzung von Kursdifferenzen)