пълното в PONS речника

Преводи за пълното в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

стоката остава собственост на продавача до пълното ѝ заплащане

die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers

до пълното заплащане

bis zur vollständigen Bezahlung

покупко-продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

Kauf unter Eigentumsvorbehalt

продажба със запазване правото на собственост до пълното изплащане на цената

Eigentumsvorbehaltskauf

продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

Verkauf unter Eigentumsvorbehalt

Преводи за пълното в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Eigentumsvorbehalt

запазване ср на правото на собственост до пълното изплащане на цената

verlängerter Eigentumsvorbehalt

възможност за препродажба от купувача срещу цесия на вземането за цената (при продажба със запазване на собствеността до пълното

Kauf unter Eigentumsvorbehalt

покупко-продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

Verkauf unter Eigentumsvorbehalt

продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers

стоката остава собственост на продавача до пълното ѝ заплащане (от купувача)

Eigentumsvorbehaltskauf

продажба f със запазване на правото на собственост до пълното изплащане на цената

bis zur vollständigen Bezahlung

до пълното заплащане

пълното Примери от PONS речника (редакционно проверени)

стоката остава собственост на продавача до пълното ѝ заплащане

die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers

до пълното заплащане

bis zur vollständigen Bezahlung

продажба със запазване правото на собственост до пълното изплащане на цената

Eigentumsvorbehaltskauf

продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

Verkauf unter Eigentumsvorbehalt

покупко-продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

Kauf unter Eigentumsvorbehalt

продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

Verkauf unter Eigentumsvorbehalt

покупко-продажба със запазване на собствеността до пълното изплащане на цената

Kauf unter Eigentumsvorbehalt

запазване ср на правото на собственост до пълното изплащане на цената

Eigentumsvorbehalt

стоката остава собственост на продавача до пълното ѝ заплащане (от купувача)

die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum des Verkäufers

продажба f със запазване на правото на собственост до пълното изплащане на цената

Eigentumsvorbehaltskauf