произнасям в PONS речника

Преводи за произнасям в български »немски речника

I.произна̀сям нсв, произнеса̀ св VERB прх

1. произнасям (изговарям):

произнасям

aussprechen

произнасям буква по буква

buchstabieren

произнасям ясно/отчетливо

klar/deutlich aussprechen

2. произнасям ЮР:

произнасям

sprechen

произнасям присъда

ein Urteil sprechen [o. fällen]

Phrases:

произнасям реч

eine Rede halten

II.произна̀сям нсв, произнеса̀ св VERB рефл произнасям се

1. произнасям (изказвам мнение):

произнасям

sich äußern

2. произнасям ЮР:

произнасям

das Urteil fällen

съдът трябва да се произнесе

das Gericht muss das Urteil fällen

Индивидуални преводни двойки

произнасям монолог

einen Monolog sprechen

Преводи за произнасям в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

einen Monolog halten

произнасям монолог

fällen (Urteil)

произнасям

buchstabieren

произнасям буква по буква

aussprechen (lautlich wiedergeben, a. Urteil)

произнасям

sich über etw вин, aussprechen

произнасям се относно нщ

jdm etw vorsprechen

произнасям нщ пред нкг

den Rosenkranz beten

произнасям молитви (в последователността на молитвената броеница)

erkennen auf +вин ЮР

произнасям присъда

einen Schuldspruch fällen

произнасям осъдителна присъда

произнасям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

произнасям буква по буква

buchstabieren

произнасям ясно/отчетливо

klar/deutlich aussprechen

произнасям присъда

ein Urteil sprechen [o. fällen]

произнасям реч

eine Rede halten

отменям/произнасям арбитражно решение

einen Schiedsurteil aufheben/fällen

произнасям монолог

einen Monolog sprechen

произнасям присъда

ein Urteil sprechen [o. verkünden]

произнасям осъдителна присъда

einen Schuldspruch fällen

произнасям молитви (в последователността на молитвената броеница)

den Rosenkranz beten

произнасям [o. постановявам] арбитражно решение

einen Schiedsspruch fällen