причинена в PONS речника

Преводи за причинена в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

палеж, вследствие на който е причинена смърт ЮР

Brandstiftung mit Todesfolge

причинена поради неподходяща опаковка щета

Verpackungsschaden

умишлено причинена щета

absichtlich herbeigeführter Schaden

вреда, причинена на трето лице

Drittschaden

умишлено причинена вреда

absichtlich herbeigeführter Schaden

Преводи за причинена в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Drittschaden

вреда f [o. щета f ] , причинена на трето лице

Verpackungsschaden

щета f , причинена поради неподходяща опаковка

Unfallschaden

щета f , причинена от катастрофа

Brandstiftung mit Todesfolge

(квалифициран случай на) палеж, в следствие на който е причинена смърт

fahrlässige Körperverletzung

телесна повреда, причинена по невнимание

fahrlässige Körperverletzung

телесна повреда, причинена по непредпазливост [o. невнимание]

absichtlich herbeigeführter Schaden

умишлено причинена щета [o. вреда]

причинена Примери от PONS речника (редакционно проверени)

причинена поради неподходяща опаковка щета

Verpackungsschaden

умишлено причинена щета

absichtlich herbeigeführter Schaden

телесна повреда, причинена по непредпазливост

fahrlässige Körperverletzung

вреда, причинена на трето лице

Drittschaden

умишлено причинена вреда

absichtlich herbeigeführter Schaden

палеж, вследствие на който е причинена смърт ЮР

Brandstiftung mit Todesfolge

(квалифициран случай на) палеж, в следствие на който е причинена смърт

Brandstiftung mit Todesfolge

щета f , причинена от катастрофа

Unfallschaden

щета f , причинена поради неподходяща опаковка

Verpackungsschaden

вреда f [o. щета f ] , причинена на трето лице

Drittschaden