принудителното в PONS речника

Преводи за принудителното в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

отсрочване на принудителното изпълнение

Vollstreckungsaufschub

отсрочване на принудителното изпълнение

Aufschub der Zwangsvollstreckung

осуетяване на принудителното изпълнение

Vollstreckungsvereitelung

осуетяване на принудителното изпълнение

Vereiteln der Zwangsvollstreckung

Преводи за принудителното в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Zwangskartellgesetz

Закон м за принудителното образуване на картел

Enteignungsgesetz

Закон м за експроприацията за принудителното отчуждаване (в Германия)

Vollstreckungsbehörde

орган м на принудителното изпълнение

Vollstreckungsunterbrechung

прекъсване ср на принудителното изпълнение

Vollstreckungsorgan

орган м по принудителното изпълнение

Vollstreckungsaufschub

отсрочване ср [o. удължаване ср ] на принудителното изпълнение

Vollstreckungskosten

по принудителното изпълнение

Vollstreckungsrecht

правна уредба за принудителното изпълнение

принудителното Примери от PONS речника (редакционно проверени)

закон за експроприацията [o. за принудителното отчуждаване]

Enteignungsgesetz

закон за принудителното образуване на картел

Zwangskartellgesetz

правна уредба за принудителното изпълнение

Vollstreckungsrecht

възпрепятствам принудителното изпълнение на съдебно решение [o. присъда]

die Zwangsvollstreckung des Urteils behindern

възпрепятствам принудителното изпълнение на съдебно решение [o. присъда]

die Vollstreckung des Urteils behindern

прекъсване ср на принудителното изпълнение

Vollstreckungsunterbrechung

Закон м за експроприацията за принудителното отчуждаване (в Германия)

Enteignungsgesetz

орган м на принудителното изпълнение

Vollstreckungsbehörde

прекратяване на принудителното изпълнение срещу предоставяне на обезпечение

Einstellung der Vollstreckung gegen Sicherheitsleistung

Закон м за принудителното образуване на картел

Zwangskartellgesetz