получава в PONS речника

Преводи за получава в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

хилядният посетител на изложбата получава подарък

der tausendste Besucher der Ausstellung erhält ein Geschenk

нщ получава [o. добива] , гласност

etw nom tritt dringt

нщ получава гражданственост

etw nom bürgert sich ein

Преводи за получава в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ausschüttungsberechtigt

който има право да получава дивиденти

Versorgungsberechtigte

лице ср , което има право да получава пенсия/издръжка

Heimfallrecht

право ср на държавата да получава овакантена наследствена маса

Erwerbstätige

лице ср , полагащо труд (което получава доход от работа по трудов договор, от упражняване на свободна професия или от извънтрудови правоотношения)

Lohnempfänger(in)

който получава работна заплата

Sozialhilfeempfänger(in)

който получава социални помощи

sie wird anständig bezahlt

тя получава прилично възнаграждение

получава Примери от PONS речника (редакционно проверени)

нщ получава гражданственост

etw nom bürgert sich ein

хилядният посетител на изложбата получава подарък

der tausendste Besucher der Ausstellung erhält ein Geschenk

нщ получава [o. добива] , гласност

etw nom tritt dringt

той получава добра заплата

er bekommt ein gutes Gehalt

право ср на държавата да получава овакантена наследствена маса

Heimfallrecht

диспач м (премия, която наемателят на кораба получава от корабособственика за предсрочно извършване на товаро-разтоварните работи и освобождаване на кораба)

Dispache

лице ср , което има право да получава пенсия/издръжка

Versorgungsberechtigte

лице ср , полагащо труд (което получава доход от работа по трудов договор, от упражняване на свободна професия или от извънтрудови правоотношения)

Erwerbstätige

който има право да получава дивиденти

ausschüttungsberechtigt

получава се все едно и също

es kommt immer dasselbe heraus