плащания в PONS речника

Преводи за плащания в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Ausfuhrerstattung

компенсационни плащания при износ, изравняващи износните мита

Übertragungsbilanzdefizit

дефицит м по баланса на извършените плащания

Berichtigungsaktie

допълнителни акции, допълнителни плащания под формата на акции

Zahlungsverkehr

плащания мн

Ausgleichsleistung

компенсационни [o. уравнителни] плащания

Zahlungssperre

забрана f на плащания

Schatzwechseltilgungen

(из)плащания ср мн по съкровищни бонове

bargeldloser Zahlungsverkehr

безкасови плащания

Zahlungsausgleich

изравняване ср [o. балансиране ср ] на плащания

Rentenschuld

рента f от поземлен имот (под формата на периодични плащания)

плащания Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Steuerersparnis

икономия чрез намаляване на данъчните плащания

Berichtigungsaktie

допълнителни плащания под формата на акции

Übertragungsbilanzdefizit

дефицит по баланса на извършените плащания

Transfergenehmigung

разрешение за извършване на преводни плащания

geleistete Anzahlungen

извършени авансови плащания, платена първа вноска

Leistungen im Krankheitsfall

плащания [o. обезщетения] при болест

Übertragungsbilanzdefizit

дефицит м по баланса на извършените плащания

Berichtigungsaktie

допълнителни акции, допълнителни плащания под формата на акции

Steuerersparnis

икономия f чрез намаляване на данъчните плащания

Ausfuhrerstattung

компенсационни плащания при износ, изравняващи износните мита